Bug 1268647 - Add localized strings. r=sebastian draft
authorChenxia Liu <liuche@mozilla.com>
Tue, 10 May 2016 18:27:35 -0700
changeset 366170 269452787f43e132f51c0644491e9d7d7b84181c
parent 366169 e63bfa5224cf28e01e22b294e3920624680c5239
child 366171 e86f2c4a09a6e988bdc9a269ada99844b5051931
push id17914
push usercliu@mozilla.com
push dateThu, 12 May 2016 04:08:30 +0000
reviewerssebastian
bugs1268647
milestone49.0a1
Bug 1268647 - Add localized strings. r=sebastian MozReview-Commit-ID: 3FMKuGWp9Gr
mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd
@@ -13,18 +13,40 @@
 <!ENTITY firstrun_data_message "Less data, more savings">
 <!ENTITY firstrun_data_subtext2 "Turn off images to spend less data on every site you visit.">
 <!ENTITY firstrun_sync_title "Sync">
 <!ENTITY firstrun_sync_message "&brandShortName;, always by your side">
 <!ENTITY firstrun_sync_subtext "Sync your tabs, passwords, and more everywhere you use it.">
 <!ENTITY firstrun_signin_message "Get connected, get started">
 <!ENTITY firstrun_signin_button "Sign in to Sync">
 <!ENTITY  onboard_start_button_browser "Start Browsing">
+<!ENTITY firstrun_button_notnow "Not right now">
 <!ENTITY firstrun_button_next "Next">
 
+<!ENTITY firstrun_tabqueue_title "Links">
+<!-- Localization note (firstrun_tabqueue_message): 'Tab queue' is a feature that allows users to queue up or save links from outside of Firefox (without switching apps) - these links will be loaded in Firefox the next time Firefox is opened. -->
+<!ENTITY firstrun_tabqueue_message_off "Turn on Tab queue">
+<!ENTITY firstrun_tabqueue_subtext_off "Save links for later in &brandShortName; when tapping them in other apps.">
+
+<!ENTITY firstrun_tabqueue_message_on "Success!">
+<!ENTITY firstrun_tabqueue_subtext_on "You can always turn this off in &settings; under &pref_category_general;.">
+
+<!ENTITY firstrun_notifications_title "Blogs">
+<!ENTITY firstrun_notifications_message "Stay informed">
+<!ENTITY firstrun_notifications_subtext "Get notified when blogs you have bookmarked post an update.">
+
+<!ENTITY firstrun_readerview_title "Articles">
+<!-- Localization note (firstrun_readerview_message): This is a casual way of describing getting rid of unnecessary things, and is referring to simplifying websites so only the article text and images are visible, removing unnecessary headers or ads. -->
+<!ENTITY firstrun_readerview_message "Lose the clutter">
+<!ENTITY firstrun_readerview_subtext "Use Reader View to make articles nicer to read \u2014 even offline.">
+
+<!-- Localization note (firstrun_devices_title): This is a casual way of addressing the user, somewhat referring to their online identity (which would include other devices, Firefox usage, accounts, etc). -->
+<!ENTITY firstrun_account_title "You">
+<!ENTITY firstrun_account_message "Have &brandShortName; on another device?">
+
 <!ENTITY  onboard_start_restricted1 "Stay safe and in control with this simplified version of &brandShortName;.">
 
 <!ENTITY  reading_list_migration_title "Reading List connected">
 <!ENTITY  reading_list_migration_subtext "Your Reading List items will now be added to your Bookmarks">
 <!ENTITY  reading_list_migration_goto_bookmarks "Go to Bookmarks">
 <!ENTITY  reading_list_migration_bookmarks_hidden "Your Bookmarks panel is hidden">
 
 <!-- Localization note: These are used as the titles of different pages on the home screen.