--- a/browser/extensions/screenshots/moz.build
+++ b/browser/extensions/screenshots/moz.build
@@ -152,16 +152,28 @@ FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["fy_NL"] += [
   'webextension/_locales/fy_NL/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["ga_IE"] += [
   'webextension/_locales/ga_IE/messages.json'
 ]
 
+FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["gd"] += [
+  'webextension/_locales/gd/messages.json'
+]
+
+FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["gl"] += [
+  'webextension/_locales/gl/messages.json'
+]
+
+FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["gn"] += [
+  'webextension/_locales/gn/messages.json'
+]
+
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["gu_IN"] += [
   'webextension/_locales/gu_IN/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["he"] += [
   'webextension/_locales/he/messages.json'
 ]
 
@@ -240,32 +252,40 @@ FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["mk"] += [
   'webextension/_locales/mk/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["ml"] += [
   'webextension/_locales/ml/messages.json'
 ]
 
+FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["mn"] += [
+  'webextension/_locales/mn/messages.json'
+]
+
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["mr"] += [
   'webextension/_locales/mr/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["ms"] += [
   'webextension/_locales/ms/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["my"] += [
   'webextension/_locales/my/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["nb_NO"] += [
   'webextension/_locales/nb_NO/messages.json'
 ]
 
+FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["ne_NP"] += [
+  'webextension/_locales/ne_NP/messages.json'
+]
+
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["nl"] += [
   'webextension/_locales/nl/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["nn_NO"] += [
   'webextension/_locales/nn_NO/messages.json'
 ]
 

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ach/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ach/messages.json
@@ -24,27 +24,41 @@
     "message": "Gwok potbuk weng"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Juki"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Gam"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Itye ka tic ki Firefox pi ESR."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Ki loko kakube"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Ki loko kakube me cal mamegi i bao me coc. Dii $META_KEY$-V me mwono ne.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Loki"
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Ki ngolo cal ma odoko $PIXELS$px.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Pe tye katic."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Timwa kica! Pe onongo wa twero gwoko cal mamegi. Tim ber item doki lacen."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "Pe watwero kube ki cal me wang kio mamegi."

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bs/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bs/messages.json
@@ -124,17 +124,17 @@
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Snimite, sačuvajte i dijelite snimke bez da napuštate Firefox."
   },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "Novi način da sačuvate"
   },
   "tourBodyPageAction": {
-    "message": "Proširite meni radnji stranice u adresnoj traci svaki put kada želite snimiti ekran."
+    "message": "Proširite meni s radnjama stranice u adresnoj traci svaki put kada želite snimiti ekran."
   },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Uslikajte baš ono što želite"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Kliknite i povucite ako želite snimiti samo dio stranice. Također možete označiti vaš odabir tako da preko njega stavite pokazivač miša."
   },
   "tourHeaderFullPage": {

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ca/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ca/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "En una finestra de navegació privada."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "S'han desactivat les galetes de tercers."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "S'ha activat l'opció «No recordarà mai l'historial»."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Feu servir el Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Les pujades estan inhabilitades."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "S'ha copiat l'enllaç"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "L'enllaç de la captura s'ha copiat al porta-retalls. Premeu $META_KEY$-V per enganxar-lo.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/de/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/de/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "In einem privaten Fenster."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies von Drittanbietern sind deaktiviert."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "„Chronik niemals anlegen“ ist aktiviert."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Sie verwenden Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Uploads wurden deaktiviert."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link kopiert"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Der Link zu Ihrem Bildschirmfoto wurde in die Zwischenablage kopiert. Drücken Sie $META_KEY$-V zum Einfügen.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/el/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/el/messages.json
@@ -24,16 +24,19 @@
     "message": "Αποθήκευση ολόκληρης σελίδας"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Ακύρωση"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Λήψη"
   },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Σε ένα παράθυρο ιδιωτικής περιήγησης."
+  },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Τα cookies τρίτων είναι απενεργοποιημένα."
   },
   "downloadOnlyDetailsESR": {
     "message": "Χρησιμοποιείτε το Firefox ESR."
   },
   "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
     "message": "Οι μεταφορτώσεις έχουν απενεργοποιηθεί."

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/et/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/et/messages.json
@@ -39,30 +39,47 @@
     "message": "oled privaatse veebilehitsemise aknas"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "kolmanda osapoole küpsised on keelatud"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“ei säilita ajalugu” on lubatud"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Sa kasutad Firefox ESRi."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Üleslaadimised on keelatud."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link kopeeriti"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Link sinu pildile kopeeriti lõikepuhvrisse. Asetamiseks vajuta $META_KEY$-V.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "copyScreenshot": {
     "message": "Kopeeri"
   },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Pilt kopeeriti"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Sinu pilt kopeeriti vahemällu. Asetamiseks vajuta $META_KEY$-V.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "See pilt on vähendatud $PIXELS$-le pikslile.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },

new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/gd/messages.json
@@ -0,0 +1,184 @@
+{
+  "addonDescription": {
+    "message": "Tog cliopaichean is glacaidhean-sgrìn on lìon is sàbhail iad rè seal no gu buan."
+  },
+  "addonAuthorsList": {
+    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
+  },
+  "contextMenuLabel": {
+    "message": "Tog glacadh-sgrìn"
+  },
+  "myShotsLink": {
+    "message": "Na glacaidhean agam"
+  },
+  "screenshotInstructions": {
+    "message": "Dèan briogadh no slaodadh air an duilleag airson raon a thaghadh. Brùth ESC airson sgur dheth."
+  },
+  "saveScreenshotSelectedArea": {
+    "message": "Sàbhail"
+  },
+  "saveScreenshotVisibleArea": {
+    "message": "Sàbhail na tha ri fhaicinn"
+  },
+  "saveScreenshotFullPage": {
+    "message": "Sàbhail an duilleag shlàn"
+  },
+  "cancelScreenshot": {
+    "message": "Sguir dheth"
+  },
+  "downloadScreenshot": {
+    "message": "Luchdaich a-nuas"
+  },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Tha thu sa mhodh luchdaidh a-nuas a-mhàin."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Bidh gleus glacaidhean-sgrìn Firefox sa mhodh luchdaidh a-nuas gu fèin-obrachail sna suidheachaidhean a leanas:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Ann an uinneag brabhsaidh phrìobhaidich."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Tha briosgaidean threas-phàrtaidhean à comas."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "Tha “Na cuimhnich an eachdraidh idir” an comas."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Tha thu a’ cleachdadh Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Chaidh an luchdadh suas a chur à comas."
+  },
+  "notificationLinkCopiedTitle": {
+    "message": "Chaidh lethbhreac a dhèanamh dhen cheangal"
+  },
+  "notificationLinkCopiedDetails": {
+    "message": "Chaidh lethbhreac de cheangal a’ ghlacaidh agad a chur air an stòr-bhòrd. Brùth $META_KEY$-V airson a chur ann.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Dèan lethbhreac"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Chaidh lethbhreac a dhèanamh dhen ghlacadh"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Chaidh lethbhreac dhen ghlacadh agad a chur air an stòr-bhòrd. Brùth $META_KEY$-V airson a chur ann.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Chaidh an dealbh a bhearradh is tha e $PIXELS$px a-nis.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "requestErrorTitle": {
+    "message": "Tuibriste."
+  },
+  "requestErrorDetails": {
+    "message": "Tha sinn duilich! Cha b’ urrainn dhuinn an glacadh agad a shàbhaladh. Feuch ris a-rithist an ceann greis."
+  },
+  "connectionErrorTitle": {
+    "message": "Cha b’ urrainn dhuinn na glacaidhean-sgrìn agad a shàbhaladh."
+  },
+  "connectionErrorDetails": {
+    "message": "Thoir sùil air a’ cheangal agad ris an eadar-lìon. Ma tha ceangal agad ris, dh’fhaoidte gu bheil duilgheadas sealach aig seirbheis glacaidhean-sgrìn Firefox."
+  },
+  "loginErrorDetails": {
+    "message": "Cha b’ urrainn dhuinn an glacadh agad a shàbhaladh air sgàth duilgheadas le seirbheis glacaidhean-sgrìn Firefox. Feuch ris a-rithist an ceann greis."
+  },
+  "unshootablePageErrorTitle": {
+    "message": "Chan urrainn dhuinn glacadh-sgrìn a dhèanamh dhen duilleag seo."
+  },
+  "unshootablePageErrorDetails": {
+    "message": "Chan eil duilleag-lìn àbhaisteach a tha seo ’s chan urrainn dhut glacadh-sgrìn a dhèanamh dheth."
+  },
+  "selfScreenshotErrorTitle": {
+    "message": "Chan urrainn dhut glacadh a thogail de dhuilleag ghlacaidhean-sgrìn Firefox!"
+  },
+  "emptySelectionErrorTitle": {
+    "message": "Tha na thagh thu ro bheag"
+  },
+  "privateWindowErrorTitle": {
+    "message": "Tha gleus nan glacaidhean-sgrìn à comas ann am modh a’ bhrabhsaidh phrìobhaidich"
+  },
+  "privateWindowErrorDetails": {
+    "message": "Tha sinn duilich mu dhèidhinn. Tha sinn ag obair air agus an dòchas gum bi e ri làimh a dh’aithghearr."
+  },
+  "genericErrorTitle": {
+    "message": "Ìoc! Sin glacaidhean-sgrìn Firefox air feadh na fìdhle."
+  },
+  "genericErrorDetails": {
+    "message": "Chan eil sinn cinnteach dè thachair. A bheil thu airson feuchainn ris a-rithist no glacadh a thogail de dhuilleag eile?"
+  },
+  "tourBodyIntro": {
+    "message": "Tog, sàbhail is co-roinn glacadh-sgrìn gun Firefix fhàgail."
+  },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "Dòigh ùr airson sàbhaladh"
+  },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "Leudaich clàr-taice gnìomhan na duilleige ann am bàr an t-seòlaidh uair sam bith a tha thu airson glacadh-sgrìn a thogail."
+  },
+  "tourHeaderClickAndDrag": {
+    "message": "Na glac ach dìreach na tha a dhìth ort"
+  },
+  "tourBodyClickAndDrag": {
+    "message": "Dèan briogadh is slaodadh airson earrann de dhuilleag a ghlacadh. ’S urrainn dhut fantainn os cionn rud cuideachd airson na thagh thu a shoillseachadh."
+  },
+  "tourHeaderFullPage": {
+    "message": "Glac uinneagan no duilleagan slàna"
+  },
+  "tourBodyFullPage": {
+    "message": "Tagh na putanan air an taobh deas gu h-àrd airson na tha ri fhaicinn san uinneag a ghlacadh no airson duilleag shlàn a ghlacadh."
+  },
+  "tourHeaderDownloadUpload": {
+    "message": "Do thoil fhèin"
+  },
+  "tourBodyDownloadUpload": {
+    "message": "Sàbhail na glacaidhean bearrte air an lìon ach am bi e furasta an co-roinneadh no luchdaich a-nuas iad dhan choimpiutair agad. ’S urrainn dhut briogadh air a’ phutan “Na glacaidhean agam” cuideachd is chì thu gach glacadh a thog thu."
+  },
+  "tourSkip": {
+    "message": "LEUM SEACHAD"
+  },
+  "tourNext": {
+    "message": "An ath-shleamhnag"
+  },
+  "tourPrevious": {
+    "message": "An t-sleamhnag roimhe"
+  },
+  "tourDone": {
+    "message": "Dèanta"
+  },
+  "termsAndPrivacyNotice2": {
+    "message": "Ma chleachdas tu gleus nan glacaidhean-sgrìn aig Firefox, bidh thu ag aontachadh ris na $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ agus $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$ againn.",
+    "placeholders": {
+      "termsandprivacynoticetermslink": {
+        "content": "$1"
+      },
+      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
+        "content": "$2"
+      }
+    }
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
+    "message": "na teirmichean"
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
+    "message": "an aithris prìobhaideachd"
+  },
+  "libraryLabel": {
+    "message": "Glacaidhean-sgrìn"
+  }
+}
\ No newline at end of file

new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/gl/messages.json
@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+  "myShotsLink": {
+    "message": "As miñas capturas"
+  },
+  "saveScreenshotSelectedArea": {
+    "message": "Gardar"
+  },
+  "saveScreenshotVisibleArea": {
+    "message": "Gardar a parte visible"
+  },
+  "saveScreenshotFullPage": {
+    "message": "Gardar a páxina completa"
+  },
+  "cancelScreenshot": {
+    "message": "Cancelar"
+  },
+  "downloadScreenshot": {
+    "message": "Descargar"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Nunha xanela de navegación privada."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Cando as cookies de terceiros están desactivadas."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "Cando está activa a opción \"Nunca gardará o historial\"."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Está usando Firefox ESR."
+  },
+  "notificationLinkCopiedTitle": {
+    "message": "Copiouse a ligazón"
+  },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Copiar"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Copiouse a captura"
+  },
+  "tourDone": {
+    "message": "Feito"
+  },
+  "termsAndPrivacyNotice2": {
+    "message": "Ao usar Firefox Screenshots, vostede acepta os nosos $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ e a $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
+    "placeholders": {
+      "termsandprivacynoticetermslink": {
+        "content": "$1"
+      },
+      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
+        "content": "$2"
+      }
+    }
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
+    "message": "Termos"
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
+    "message": "Política de privacidade"
+  },
+  "libraryLabel": {
+    "message": "Capturas de pantalla"
+  }
+}
\ No newline at end of file

new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/gn/messages.json
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "saveScreenshotSelectedArea": {
+    "message": "Ñongatu"
+  },
+  "saveScreenshotVisibleArea": {
+    "message": "Ñongatu hechapy"
+  },
+  "saveScreenshotFullPage": {
+    "message": "Kuatiarogue tuichavéva ñongatu"
+  },
+  "cancelScreenshot": {
+    "message": "Heja"
+  }
+}
\ No newline at end of file

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/he/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/he/messages.json
@@ -24,27 +24,70 @@
     "message": "שמירת הדף במלואו"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "ביטול"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "הורדה"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "הינך כרגע במצב הורדה בלבד."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "‏Firefox Screenshots משתנה אוטומטית למצב הורדה בלבד במקרים הבאים:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "בחלון גלישה פרטית."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "כשעוגיות צד שלישי מנוטרלות."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "„לא לזכור היסטוריה” פעיל."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "הגרסה שלך היא Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "ההעלאות הושבתו."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "הקישור הועתק"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "הקישור לתמונה שלך הועתק ללוח. נא ללחוץ על $META_KEY$-V כדי להדביק.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "העתקה"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "צילום המסך הועתק"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "צילום המסך שלך הועתק ללוח העריכה. יש ללחוץ על $META_KEY$-V כדי להדביק.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "תמונה זו נחתכה לגודל של $PIXELS$ פיקסלים.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "לא תקין."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "אנו מצטערים, אך לא ניתן היה לשמור את התמונה. נא לנסות שוב מאוחר יותר."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "לא ניתן היה להתחבר אל מאגר צילומי המסך שלך."
@@ -80,16 +123,19 @@
     "message": "אנחנו לא בטוחים מה קרה פה הרגע. אכפת לך לנסות שוב או לצלם דף אחר?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "צילום, שמירה ושיתוף של צילומי מסך מבלי לעזוב את Firefox."
   },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "דרך חדשה לשמירה"
   },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "יש לפתוח את תפריט פעולות הדף בסרגל הכתובת בכל פעם שברצונך לצלם את המסך."
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "לצלם רק את מה שנחוץ לך"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "ניתן ללחוץ ולגרור כדי לצלם רק מקטע מהעמוד. ניתן גם לרחף מעל כדי לסמן את הבחירה שלך."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "לצלם חלונות או דפים שלמים"

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hi_IN/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hi_IN/messages.json
@@ -53,16 +53,30 @@
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "आपके शॉट के लिंक क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए हैं. पेस्ट करने के लिए $META_KEY$-V दबाएँ.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "प्रतिलिपि बनाएँ"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "शॉट प्रतिलिपि बनाई गई"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "आपके शॉट के लिंक क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए हैं. पेस्ट करने के लिए $META_KEY$-V दबाएँ.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "इस छवि को $PIXELS$px में छोटा किया गया है.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ko/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ko/messages.json
@@ -39,16 +39,19 @@
     "message": "개인정보 보호 창에 있을 때"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "제 3자 쿠키가 비활성화되어 있을 때"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“히스토리 기억 안함”이 활성화되어 있을 때"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Firefox ESR을 사용중입니다."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "링크 복사됨"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "방금 찍은 스냅샷의 링크가 클립보드에 저장됐습니다. 붙여넣으려면 $META_KEY$-V를 누르세요.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/lij/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/lij/messages.json
@@ -35,16 +35,19 @@
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "O colegamento a l'inmagine o l'é stæto copiou inti aponti. Sciacca$META_KEY$-V pe incolalo.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Còpia"
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Feua serviçio."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Ne spiaxe! No poemmo sarvâ l'inmagine. Pe piaxei preuva torna dòppo."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "No poemmo conetise a-e teu föto do schermo."
@@ -68,16 +71,19 @@
     "message": "Ahime mi! Firefox Screeshot o s'é ciantou."
   },
   "genericErrorDetails": {
     "message": "Niatri no emmo ben acapio cöse l'é sucesso. Ti peu miga preuvâ co-ina pagina dispægia?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Fanni, sarva e condividdi föto do schermo sensa sciortî da Firefox."
   },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "Un neuvo mòddo de sarvâ"
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Catua solo quello che t'eu"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Sciacca e rebela pe catuâ solo 'na porçion de 'na pagina. Ti peu anche anâ co-o ratto sorvia l'area seleçionâ pe evidençiala."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "Catua 'n barcon ò 'na pagina intrega"
@@ -98,18 +104,18 @@
     "message": "Pròscima schermâ"
   },
   "tourPrevious": {
     "message": "Schermâ de primma"
   },
   "tourDone": {
     "message": "Fæto"
   },
-  "termsAndPrivacyNoticeCloudServices": {
-    "message": "Se ti deuvi Firefox Screenshots, ti e d'acordio con {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} e {termsAndPrivacyNoticePrivacyLink} de Firefox Cloud Services."
-  },
   "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
     "message": "Termini"
   },
   "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
     "message": "Informativa in sciâ privacy"
+  },
+  "libraryLabel": {
+    "message": "Föto do schermo"
   }
 }
\ No newline at end of file

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/mk/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/mk/messages.json
@@ -24,27 +24,62 @@
     "message": "Сними цела страница"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Откажи"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Преземи"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Во моментов сте во режим Само Преземање."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Firefox Screenshots се префрла во режим Само Преземање во овие случаи:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Во приватен прозорец."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Колачињата од трети страни се оневозможени."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "“Никогаш нема да ја памти историјата” е вклучена."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Користите Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Качувањето на датотеки е оневозможено."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Врската е ископирана"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Врската до вашата слика е ископирана во меморија. Притиснете $META_KEY$-V за да ја вметнете.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Копирај"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Слика е ископирана"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Вашата слика беше ископирана во меморија. Притиснете $META_KEY$-V за да ја вметнете.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Оваа слика е скратена до $PIXELS$px.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },

new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/mn/messages.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "addonDescription": {
+    "message": "Вэбээс авсан клип болон дэлгэцийн зургийг аваад тэдгээрийг түр эсвэл бүрмөсөн хадгал."
+  }
+}
\ No newline at end of file

new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ne_NP/messages.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "addonDescription": {
+    "message": "वेबबाट फोटो र सिक्रिनसट या क्लिपहरू लिएर क्षणिक वा सदाको लागि सङ्ग्रह गर्न ।"
+  },
+  "contextMenuLabel": {
+    "message": "स्क्रिनसट लिनुहोस्"
+  },
+  "myShotsLink": {
+    "message": "मेरा सटहरू"
+  },
+  "saveScreenshotSelectedArea": {
+    "message": "सङ्ग्रह गर्नुहोस्"
+  },
+  "saveScreenshotVisibleArea": {
+    "message": "दृश्यात्मक सङ्ग्रह गर्नुहोस्"
+  },
+  "cancelScreenshot": {
+    "message": "रद्द गर्नुहोस"
+  }
+}
\ No newline at end of file

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pa_IN/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pa_IN/messages.json
@@ -21,30 +21,83 @@
     "message": "ਪੂਰੇ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "ਰੱਦ ਕਰੋ"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
   },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਬਰਾਊਜਿੰਗ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੂਕੀਜ ਆਯੋਗ ਹਨ।"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "\"ਅਤੀਤ ਕਦੇ ਵੀ ਯਾਦ ਨਾ ਰੱਖੋ\" ਆਯੋਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "ਤੁਸੀਂ ESR ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ।"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "ਅੱਪਲ੍ਹੋਡ ਆਯੋਗ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "ਕਾਪੀ"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "ਸ਼ਾਟ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਾਟ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੋਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਲਈ  $META_KEY$-V  ਨੂੰ ਦਬਾਓ।",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "ਖ਼ਰਾਬ ਹੈ।"
   },
+  "connectionErrorTitle": {
+    "message": "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨਾਲ ਕੁਨੈੱਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"
+  },
+  "unshootablePageErrorTitle": {
+    "message": "ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਫੇ ਦਾ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ।"
+  },
+  "emptySelectionErrorTitle": {
+    "message": "ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ"
+  },
+  "privateWindowErrorTitle": {
+    "message": "ਨਿੱਜੀ ਬਰਾਊਜਿੰਗ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਆਯੋਗ ਹੋਇਆ"
+  },
+  "genericErrorTitle": {
+    "message": "ਠਹਿਰੋ! ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ 'ਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ"
+  },
+  "tourBodyIntro": {
+    "message": "ਬਿਨਾਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨੂੰ ਛੱਡੇ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਓ, ਸੰਭਾਲੋ, ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।"
+  },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਨਵਾਂ ਢੰਗ"
   },
+  "tourHeaderClickAndDrag": {
+    "message": "ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ"
+  },
   "tourSkip": {
     "message": "ਛੱਡੋ"
   },
   "tourNext": {
     "message": "ਅਗਲੀ ਸਲਾਈਡ"
   },
   "tourPrevious": {
     "message": "ਪਿਛਲੀ ਸਲਾਈਡ"
   },
   "tourDone": {
     "message": "ਮੁਕੰਮਲ"
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
+    "message": "ਨਿੱਜੀ ਨੋਟਿਸ"
   }
 }
\ No newline at end of file

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ro/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ro/messages.json
@@ -25,17 +25,17 @@
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Renunță"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Descarcă"
   },
   "downloadOnlyNotice": {
-    "message": "Momentan sunteți în modul descărcare."
+    "message": "În prezent ești în modul numai de descărcare."
   },
   "downloadOnlyDetails": {
     "message": "Firefox Screenshots se mută automat în modul descărcare în aceste situații:"
   },
   "downloadOnlyDetailsPrivate": {
     "message": "În fereastra de navigare privată."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/te/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/te/messages.json
@@ -21,25 +21,37 @@
     "message": "రద్దుచేయి"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "దింపుకోండి"
   },
   "downloadOnlyNotice": {
     "message": "మీరు ప్రస్తుతం దింపుకోలు-మాత్రమే రీతిలో ఉన్నారు."
   },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "అంతరంగిక విహారణ కిటికీలో."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "మూడవ-పక్ష కుకీలు అచేతనమయ్యాయి."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "మీరు Firefox ESR ఉపయోగిస్తున్నారు."
+  },
   "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
     "message": "ఎక్కింపులు అచేతమై ఉన్నాయి."
   },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "లంకె కాపీ అయింది"
   },
   "copyScreenshot": {
     "message": "కాపీచెయ్యి"
   },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "పట్టు కాపీఅయ్యింది"
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "పని చెయుట లేదు."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "క్షమిచండి! మీ తెరను భద్రపరచలేకపోయాం. దయచేసి కాసేపాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "మేము మీ స్క్రీన్షాట్లకు కనెక్ట్ చేయలేము."

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/th/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/th/messages.json
@@ -33,27 +33,36 @@
     "message": "คุณกำลังอยู่ในโหมดดาวน์โหลดเท่านั้น"
   },
   "downloadOnlyDetailsPrivate": {
     "message": "ในหน้าต่างการท่องเว็บแบบส่วนตัว"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "คุกกี้บุคคลที่สามถูกปิดการใช้งาน"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "คุณกำลังใช้ Firefox ESR"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "คัดลอกลิงก์แล้ว"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "คัดลอกลิงก์ไปยังภาพของคุณไปยังคลิปบอร์ดแล้ว กด $META_KEY$-V เพื่อวาง",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "คัดลอก"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "คัดลอกภาพแล้ว"
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "ภาพนี้ถูกตัดเป็น $PIXELS$ พิกเซล",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/tr/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/tr/messages.json
@@ -124,35 +124,35 @@
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Firefox'tan çıkmadan ekran görüntüleri alın, kaydedin ve paylaşın."
   },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "Kaydetmenin yeni yolu"
   },
   "tourBodyPageAction": {
-    "message": "Ekran görüntüsü almak istediğiniz zaman adres çubuğundaki sayfa eylemleri menüsünü açabilirsiniz."
+    "message": "Ekran görüntüsü almak istediğiniz zaman adres çubuğundaki sayfa eylemleri menüsünü açın."
   },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "İstediğini yakala"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
-    "message": "Sayfanın belli bir kısmını yakalamak için işaretçiyi tıklayıp sürükleyin. Seçiminizi vurgulamak için fareyle üzerine gelebilirsiniz."
+    "message": "Sayfanın belli bir kısmını yakalamak için tıklayıp sürükleyin. Seçiminizi işaretlemek için fareyle üzerine de gidebilirsiniz."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "Pencereleri veya sayfaların tamamını yakala"
   },
   "tourBodyFullPage": {
     "message": "Yalnızca pencerede gördüğünüz alanı veya sayfanın tamamını yakalamak için sağ üstteki düğmelerden uygun olanı seçin."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "İstediğin gibi yakala"
   },
   "tourBodyDownloadUpload": {
-    "message": "Ekran görüntülerinizi daha kolay paylaşmak veya bilgisayarınıza indirmek için web’e kaydedin. Kaydettiğiniz tüm görüntüleri bulmak için \"Ekran görüntülerim\" düğmesine tıklayabilirsiniz."
+    "message": "Ekran görüntülerinizi daha kolay paylaşmak web’e kaydedebilir veya bilgisayarınıza indirebilirsiniz. Kaydettiğiniz tüm görüntüleri bulmak için “Ekran görüntülerim” düğmesine tıklayabilirsiniz."
   },
   "tourSkip": {
     "message": "GEÇ"
   },
   "tourNext": {
     "message": "Sonraki slayt"
   },
   "tourPrevious": {

--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ur/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ur/messages.json
@@ -24,27 +24,33 @@
     "message": "پورا صفحہ محفوظ کریں"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "منسوخ کریں"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "ڈاؤن لوڈ"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "آپ Firefox ESR استعمال کر رہے ہیں۔"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "تبط نقل کر دیا گیا"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "آُپ کی شاٹس کا ربط و تختہ تراشہ پر نقل کر دیا گیا ہے۔ چسپاں کرنے کے لیئے $META_KEY$-V دبائِں۔",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "نقل کریں"
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "خراب ہے۔"
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "معاف کیجیئے گا! ہم آپ کی شاٹ محفوظ نہیں کر سکے۔ براہ مہربانی کچھ دیر بعد کوشش کریں۔"
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "ہم آپ کی اسکرین شاٹس سے نہیں جڑ سکتے۔"