Bug 1436218 - Export Screenshots 29.0.0 to Firefox (translations only); r=ianb draft
authorJared Hirsch <ohai@6a68.net>
Tue, 06 Feb 2018 14:39:26 -0800
changeset 752792 b8d3d6835eebf85cdd040c5b2c12163079a48dff
parent 751641 c6852f03a2f32029c04735687a4bc13c3d467ab5
child 752793 f0b6e0a3d56e34c056f9324be0523539540ee0f8
push id98390
push userbmo:jhirsch@mozilla.com
push dateThu, 08 Feb 2018 23:57:17 +0000
reviewersianb
bugs1436218
milestone60.0a1
Bug 1436218 - Export Screenshots 29.0.0 to Firefox (translations only); r=ianb MozReview-Commit-ID: 4RI8gnZezj3
browser/extensions/screenshots/moz.build
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ar/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/az/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/be/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bg/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bn_BD/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/br/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bs/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ca/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cak/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cs/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cy/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/da/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/dsb/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/el/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/en_GB/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/en_US/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/eo/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_AR/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_CL/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_ES/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_MX/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fa/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ff/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fi/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fr/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fy_NL/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/gu_IN/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hi_IN/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hsb/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hu/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ia/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/id/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/it/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ja/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ka/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/kab/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/kk/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ko/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/lt/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ml/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ms/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nb_NO/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nl/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nn_NO/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pl/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pt_BR/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pt_PT/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/rm/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ro/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ru/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sk/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sl/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sr/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sv_SE/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/te/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/th/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/tr/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/uk/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/vi/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/zh_CN/messages.json
browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/zh_TW/messages.json
--- a/browser/extensions/screenshots/moz.build
+++ b/browser/extensions/screenshots/moz.build
@@ -52,16 +52,20 @@ FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["bg"] += [
   'webextension/_locales/bg/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["bn_BD"] += [
   'webextension/_locales/bn_BD/messages.json'
 ]
 
+FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["br"] += [
+  'webextension/_locales/br/messages.json'
+]
+
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["bs"] += [
   'webextension/_locales/bs/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["ca"] += [
   'webextension/_locales/ca/messages.json'
 ]
 
@@ -232,16 +236,20 @@ FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["lt"] += [
   'webextension/_locales/lt/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["mk"] += [
   'webextension/_locales/mk/messages.json'
 ]
 
+FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["ml"] += [
+  'webextension/_locales/ml/messages.json'
+]
+
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["mr"] += [
   'webextension/_locales/mr/messages.json'
 ]
 
 FINAL_TARGET_FILES.features['screenshots@mozilla.org']["webextension"]["_locales"]["ms"] += [
   'webextension/_locales/ms/messages.json'
 ]
 
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ar/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ar/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "في نافذة تصفح خاص."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "الكعكات من أطراف خارجية غير مفعلة."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "”لا تتذكر التأريخ أبدًا“ مفعّل."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "تستخدم الإصدارة طويلة الدعم من فَيَرفُكس."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "عُطل الرفع."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "نُسخ الرابط"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "نُسِخَ رابط اللقطة إلى الحافظة. اضغط $META_KEY$-V للصقها.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/az/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/az/messages.json
@@ -24,27 +24,70 @@
     "message": "Tam səhifəni saxla"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Ləğv et"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Endir"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Hazırda Ancaq-Endirmə rejimindəsiniz."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Firefox Screenshots bu vəziyyətlərdə avtomatik olaraq Ancaq-Endirmə rejiminə keçir:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Məxfi Səyahət pəncərəsində."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Üçüncü tərəf çərəzlər söndürülüb."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "“Tarixçəni heç vaxt xatırlama” aktivdir."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Firefox ESR işlədirsiniz."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Yükləmələr söndürülüb."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
-    "message": "Keçid köçürüldü"
+    "message": "Keçid Köçürüldü"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Ekran görüntüsünün keçidi buferə köçürüldü. Yapışdırmaq üçün $META_KEY$-V basın.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Köçür"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Görüntü Köçürüldü"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Görüntünüz mübadilə buferinə köçürüldü. Yapışdırmaq üçün $META_KEY$-V basın.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Şəkil $PIXELS$px ölçülərinə kəsildi.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Xəta baş verdi."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Üzr istəyirik! Ekran görüntünüzü saxlaya bilmədik. Lütfən biraz sonra təkrar yoxlayın."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "Ekran görüntülərinizə qoşula bilmirik."
@@ -63,30 +106,36 @@
   },
   "selfScreenshotErrorTitle": {
     "message": "Firefox Screenshots səhifəsinin ekran görüntüsünü ala bilməzsiz!"
   },
   "emptySelectionErrorTitle": {
     "message": "Seçiminiz çox balacadır"
   },
   "privateWindowErrorTitle": {
-    "message": "Ekran görüntüləri Məxfi Səyahət rejimində sönülüdür"
+    "message": "Screenshots özəlliyi Məxfi Səyahət rejimində sönülüdür"
   },
   "privateWindowErrorDetails": {
     "message": "Narahatlıq üçün üzr istəyirik. Gələcək buraxılışlarda bu özəllik üzərində işləyirik."
   },
   "genericErrorTitle": {
     "message": "Off! Firefox Screenshots dəli olub."
   },
   "genericErrorDetails": {
     "message": "Nə baş verdiyindən əmin deyilik. Bir daha yoxlayın və ya başqa səhifənin ekran görüntüsünü alaraq işləyib işləmədiyinə əmin olun."
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Firefoxu tərk etmədən ekran görüntüləri alın, saxlayın və paylaşın."
   },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "Saxlamağın yeni yolu"
+  },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "Ekran görüntüsü almaq istədiyinizdə ünvan sətrindəki səhifə əməliyyatları menyusunu açın."
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "İstədiyiniz hər şeyin görüntüsünü alın"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Səhifənin hər hansı bir hissəsini almaq üçün basın və ya sürüşdürün. Seçiminizi işıqlandırmaq üçün üzərinə gedin."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "Pəncərəni və ya bütün səhifəni çəkin"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/be/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/be/messages.json
@@ -39,27 +39,47 @@
     "message": "У акне прыватнага аглядання."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Кукі ад трэцяга боку адключаны."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Уключана “не будзе запамінаць гісторыю”."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Вы выкарыстоўваеце Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Зацягванне было выключана."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Спасылка скапіявана"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Спасылка на ваш здымак была скапіявана ў буфер абмену. Націсніце $META_KEY$-V для ўстаўкі.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Капіраваць"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Скрыншот скапіраваны"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Скрыншот скапіраваны ў буфер абмену. Націсніце $META_KEY$-V, каб уставіць.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Гэта выява была абрэзана да $PIXELS$пікселяў.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bg/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bg/messages.json
@@ -39,27 +39,47 @@
     "message": "в поверителен прозорец"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Бисквитките от трети страни са забранени"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "настройката „Не помни история“ е включена"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Използвате Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Качването на снимки е изключено."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Препратката е копирана"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Препратка към снимката е копирана в системния буфер. За да я поставите натиснете $META_KEY$-V.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Копиране"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Снимката е копирана"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Снимката е копирана в системния буфер. За да я поставите натиснете $META_KEY$-V.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Изображението е отрязано до $PIXELS$px.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bn_BD/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bn_BD/messages.json
@@ -24,27 +24,62 @@
     "message": "সম্পূর্ণ পেজ সংরক্ষণ করুন"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "বাতিল"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "ডাউনলোড"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "আপনি বর্তমানে Download-Only মোডে আছেন।"
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Firefox Screeenshots স্বয়ংক্রিয়ভাবে Download-Only এ পরিবর্তণ হয় যেসব অবস্থায়:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "ব্যক্তিগত ব্রাউজিং উইন্ডোতে।"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "তৃতীয়-পক্ষীয় কুকি নিষ্ক্রিয় আছে।"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "“ইতিহাস কখনো মনে রাখবেন না” সক্রিয় হয়েছে।"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "অাপনি Firefox ESR ব্যবহার করছেন।"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "আপলোড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "লিঙ্ক কপি করা হয়েছে"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "আপার সট এর লিংক ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে। পেস্ট করতে $META_KEY$-V চাপুন।",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "অনুলিপি"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "শট অনুলিপি করা হয়েছে"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "আপনার শট ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে। প্রতিলেপন করতে $META_KEY$-V চাপুন।",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "ইমেজটিকে $PIXELS$পিক্সেলে ক্রপ করা হয়েছে।",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/br/messages.json
@@ -0,0 +1,184 @@
+{
+  "addonDescription": {
+    "message": "Tapit skeudennoù war ar Web hag enrollit anezho e-pad ur mare pe da viken."
+  },
+  "addonAuthorsList": {
+    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
+  },
+  "contextMenuLabel": {
+    "message": "Kemer un dapadenn-skramm"
+  },
+  "myShotsLink": {
+    "message": "Ma zapadennoù"
+  },
+  "screenshotInstructions": {
+    "message": "Riklit pe klikit war ar bajenn da ziuzañ ur vaezienn. Pouezit war ESC evit nullañ."
+  },
+  "saveScreenshotSelectedArea": {
+    "message": "Enrollañ"
+  },
+  "saveScreenshotVisibleArea": {
+    "message": "Enrollañ ar pezh a vez gwelet"
+  },
+  "saveScreenshotFullPage": {
+    "message": "Enrollañ ar bajenn glok"
+  },
+  "cancelScreenshot": {
+    "message": "Nullañ"
+  },
+  "downloadScreenshot": {
+    "message": "Pellgargañ"
+  },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "E mod pellgargañ hepken emaoc'h bremañ."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Mont a raio Firefox Screenshots e mod pellgargañ hepken en degouezhioù da heul:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "En ur prenestr merdeiñ prevez."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Diweredekaet eo toupinoù an tredeoù."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "Gweredekaet eo \"Na enrollañ ar roll istor\"."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Arverañ a rit Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Diweredekaet eo bet an hizivadurioù."
+  },
+  "notificationLinkCopiedTitle": {
+    "message": "Ere eilet"
+  },
+  "notificationLinkCopiedDetails": {
+    "message": "Eilet eo bet ere ho tapadenn er golver. Pouezit war $META_KEY$-V evit pegañ.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Eilañ"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Tapadenn eilet"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Eilet eo bet ho tapadenn er golver. Pouezit war $META_KEY$-V evit pegañ.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Digresket eo bet ho skeudenn da $PIXELS$ piksel.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "requestErrorTitle": {
+    "message": "Degouezhet ez eus bet ur fazi."
+  },
+  "requestErrorDetails": {
+    "message": "Digarezit! N'haller ket enrollañ ho tapadenn. Klaskit en-dro diwezhatoc'h."
+  },
+  "connectionErrorTitle": {
+    "message": "N'haller ket adkennaskañ d'ho tapadennoù-skramm."
+  },
+  "connectionErrorDetails": {
+    "message": "Gwiriekait ho kennask kenrouedad. Ma 'z hoc'h gouest da gennaskañ ouzh ar genrouedad e c'hall bezañ abalamour d'ur gudenn gant ar gwazerezhioù Firefox Screenshots."
+  },
+  "loginErrorDetails": {
+    "message": "N'haller ket enrollañ ho tapadenn dre ma 'z eus bet ur gudenn gant ar gwazerezh Firefox Screenshots. Klaskit en-dro diwezhatoc'h."
+  },
+  "unshootablePageErrorTitle": {
+    "message": "N'haller ket tapout ar bajenn-mañ."
+  },
+  "unshootablePageErrorDetails": {
+    "message": "N'eo ket ur bajenn web reoliek neuze n'haller ket kemer un dapadenn-skramm ganti."
+  },
+  "selfScreenshotErrorTitle": {
+    "message": "N'hallit ket kemer un dapadenn-skramm eus ur bajenn Firefox Screenshots!"
+  },
+  "emptySelectionErrorTitle": {
+    "message": "Re vihan eo ho tiuzadenn"
+  },
+  "privateWindowErrorTitle": {
+    "message": "Diweredekaet eo an tapadennoù-skramm er merdeiñ prevez."
+  },
+  "privateWindowErrorDetails": {
+    "message": "Digarezit evit ar gudenn. Labourat a reomp war ar c'heweriuster-mañ evit ermaeziadennoù da zont."
+  },
+  "genericErrorTitle": {
+    "message": "Chaous! Ur gudenn a zo savet gant Firefox Screenshots."
+  },
+  "genericErrorDetails": {
+    "message": "N'omp ket sur eus ar pezh a zo c'hoarvezet. Gallout a rit adklask pe kemer ur dapadenn eus ur bajenn all."
+  },
+  "tourBodyIntro": {
+    "message": "Kemerit, enrollit ha skignit tapadennoù-skramm he kuitaat Firefox."
+  },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "Un doare nevez da enrollañ"
+  },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "Kreskiñ lañser gweredoù ar bajenn er varrenn chomlec'h pa fell deoc'h kemer un dapadenn-skramm."
+  },
+  "tourHeaderClickAndDrag": {
+    "message": "Tapit ar pezh a fell deoc'h hepken"
+  },
+  "tourBodyClickAndDrag": {
+    "message": "Klikit ha riklit evit tapout ul lodenn eus ar bajenn hepken. Gallout a rit ivez tremen a-us evit usskediñ an diuzad."
+  },
+  "tourHeaderFullPage": {
+    "message": "Tapit prenestroù pe pajennoù a-bezh"
+  },
+  "tourBodyFullPage": {
+    "message": "Diuzit an afelloù a-us a-zehou evit skeudenniñ ar vaezienn welus er prenestr pe evit skeudenniñ ar bajenn a-bezh."
+  },
+  "tourHeaderDownloadUpload": {
+    "message": "Evel ma fell deoc'h"
+  },
+  "tourBodyDownloadUpload": {
+    "message": "Enrollit ho tapadennoù didroc'het evit ar web evit skignañ aesoc'h, pe pellgargit anezho war ho urzhiataer. Gallout a rit ivez klikañ war an afell Ma zapadennoù evit kavout an holl dapadennoù kemeret ganeoc'h."
+  },
+  "tourSkip": {
+    "message": "TREMEN"
+  },
+  "tourNext": {
+    "message": "Treyonenn da-heul"
+  },
+  "tourPrevious": {
+    "message": "Treyonenn gent"
+  },
+  "tourDone": {
+    "message": "Graet"
+  },
+  "termsAndPrivacyNotice2": {
+    "message": "En ur implij Firefox Screenshots ec'h asantit d'hor $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ ha $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
+    "placeholders": {
+      "termsandprivacynoticetermslink": {
+        "content": "$1"
+      },
+      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
+        "content": "$2"
+      }
+    }
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
+    "message": "Divizoù"
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
+    "message": "Evezhiadenn a-fed buhez prevez"
+  },
+  "libraryLabel": {
+    "message": "Tapadennoù-skramm"
+  }
+}
\ No newline at end of file
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bs/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/bs/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "U prozoru privatnog pretraživanja."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Kada su kolačići trećih strana onemogućeni."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Kada je omogućeno “Nikad ne pamti historiju”."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Koristite Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Prijenosi su onemogućeni."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link je kopiran"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Veza do vašeg snimka je kopirana u međuspremnik. Pristinite $META_KEY$-V da je zalijepite.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ca/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ca/messages.json
@@ -24,27 +24,64 @@
     "message": "Captura tota la pàgina"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Cancel·la"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Baixa"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Actualment esteu en mode de només baixada."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "El Firefox Screenshots canvia automàticament al mode de només baixada en aquestes situacions:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "En una finestra de navegació privada."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "S'han desactivat les galetes de tercers."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "S'ha activat l'opció «No recordarà mai l'historial»."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "S'ha copiat l'enllaç"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "L'enllaç de la captura s'ha copiat al porta-retalls. Premeu $META_KEY$-V per enganxar-lo.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Copia"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "S'ha copiat la captura"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "La captura s'ha copiat al porta-retalls. Premeu $META_KEY$-V per enganxar-la.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Aquesta imatge s'ha retallat a $PIXELS$ px.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "No funciona."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Malauradament, s'ha pogut desar la vostra captura. Torneu a provar més tard."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "No s'ha pogut accedir a les vostres captures de pantalla."
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cak/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cak/messages.json
@@ -39,27 +39,47 @@
     "message": "Pa jun rutzuwäch Ichin Okem pa K'amaya'l."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "E chupül ri taq kikaxlanwey aj rox winäq."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Majub'ey tinatäx natab'äl” tzijon."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Tajin nawokisaj ri Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "E chupül ri kisamajib'exik taq yakb'äl."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Ximonel Wachib'en"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Xwachib'ëx pa molwuj ri ruximonel awachib'al. Tapitz'a' $META_KEY$-V richin natz'äm.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Tiwachib'ëx"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Xwachib'ëx chapoj"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Xwachib'ëx pa molwuj ri ruchapoj awachib'al. Tapitz'a' $META_KEY$-V richin natz'äm.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Re wachib'äl re' xqupïx pa $PIXELS$px.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cs/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cs/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Jste v okně anonymního prohlížení."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Máte zakázané cookies třetích stran."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Máte zcela zakázané ukládání historie."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Používáte Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Nahrávání bylo zakázáno."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Odkaz zkopírován"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Odkaz na váš snímek byl zkopírován do schránky. Pro vložení stiskněte $META_KEY$-V.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cy/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/cy/messages.json
@@ -39,27 +39,47 @@
     "message": "Mewn ffenestr Pori Prefat."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Mae cwcis trydydd parti wedi eu hanalluogi."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Mae “Peidio cofio hanes” wedi ei alluogi."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Rydych yn defnyddio Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Mae llwytho i fyny wedi ei atal."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Dolen wedi ei Chadw"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Mae'r ddolen i'ch llun wedi ei gopïo i'r clipfwrdd. Pwyswch $META_KEY$-V i'w ludo.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Copïo"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Copïwyd y Llun"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Mae eich llun wedi ei gopïo i'r clipfwrdd. Pwyswch $META_KEY$-V i'w ludo.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Mae'r ddelwedd wedi ei thocio i $PIXELS$px.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/da/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/da/messages.json
@@ -24,30 +24,62 @@
     "message": "Gem hele siden"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Fortryd"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Hent"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Du kan i øjeblikket kun hente skærmbilleder."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "I følgende situationer lader Firefox Screenshots dig kun hente skærmbilleder:"
+  },
   "downloadOnlyDetailsPrivate": {
     "message": "I et privat browsing-vindue."
   },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Når tredjeparts cookies er deaktiveret."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "Når Firefox-indstillingen “Aldrig gemme historik” er valgt."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Du bruger Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Uploads er blevet deaktiveret."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link kopieret"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Linket til dit skærmbillede er blevet gemt i udklipsholderen. Tryk på $META_KEY$-V for at sætte ind. ",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Kopier"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Skærmbillede kopieret"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Dit skærmbillede er blevet kopieret til udklipsholderen. Tryk $META_KEY$-V for at indsætte.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Billedet er blevet beskåret til $PIXELS$ px.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/dsb/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/dsb/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "W priwatnem woknje."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookieje tśeśich póbitowarjow su znjemóžnjone."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "„Se historiju nigda njespomnjeś“ jo zmóžnjone."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Wužywaśo Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Nagraśa su znjemóžnjone."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Wótkaz kopěrowany"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Wótkaz k wašomu fotoju wobrazowki jo se do mjazywótkłada kopěrował. Tłocćo $META_KEY$-V, aby jen zasajźił.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/el/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/el/messages.json
@@ -35,16 +35,22 @@
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Ο σύνδεσμος προς την λήψη σας αντιγράφηκε στο πρόχειρο. Πατήστε $META_KEY$-V για επικόλληση.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Αντιγραφή"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Το στιγμιότυπο αντιγράφηκε"
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Αυτή η εικόνα έχει περικοπεί σε $PIXELS$px.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/en_GB/messages.json
@@ -24,27 +24,64 @@
     "message": "Save full page"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Cancel"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Download"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "You are currently in Download-Only mode."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Firefox Screenshots automatically changes to Download-Only mode in these situations:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "In a Private Browsing window."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Third-party cookies are disabled."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "“Never remember history” is enabled."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link Copied"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "The link to your shot has been copied to the clipboard. Press $META_KEY$-V to paste.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Copy"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Shot Copied"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Your shot has been copied to the clipboard. Press $META_KEY$-V to paste.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "This image has been cropped to $PIXELS$px.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Out of order."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Sorry! We couldn’t save your shot. Please try again later."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "We can’t connect to your screenshots."
@@ -59,25 +96,40 @@
     "message": "We can’t screenshot this page."
   },
   "unshootablePageErrorDetails": {
     "message": "This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it."
   },
   "selfScreenshotErrorTitle": {
     "message": "You can’t take a shot of a Firefox Screenshots page!"
   },
+  "emptySelectionErrorTitle": {
+    "message": "Your selection is too small"
+  },
+  "privateWindowErrorTitle": {
+    "message": "Screenshots is disabled in Private Browsing Mode"
+  },
+  "privateWindowErrorDetails": {
+    "message": "Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases."
+  },
   "genericErrorTitle": {
     "message": "Whoa! Firefox Screenshots went haywire."
   },
   "genericErrorDetails": {
     "message": "We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Take, save, and share screenshots without leaving Firefox."
   },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "A new way to save"
+  },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "Expand the page actions menu in the address bar any time you want to take a screenshot."
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Capture Just What You Want"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Click and drag to capture just a portion of a page. You can also hover to highlight your selection."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "Capture Windows or Entire Pages"
@@ -97,10 +149,30 @@
   "tourNext": {
     "message": "Next Slide"
   },
   "tourPrevious": {
     "message": "Previous Slide"
   },
   "tourDone": {
     "message": "Done"
+  },
+  "termsAndPrivacyNotice2": {
+    "message": "By using Firefox Screenshots, you agree to our $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ and $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
+    "placeholders": {
+      "termsandprivacynoticetermslink": {
+        "content": "$1"
+      },
+      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
+        "content": "$2"
+      }
+    }
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
+    "message": "Terms"
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
+    "message": "Privacy Notice"
+  },
+  "libraryLabel": {
+    "message": "Screenshots"
   }
 }
\ No newline at end of file
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/en_US/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/en_US/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "In a Private Browsing window."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Third-party cookies are disabled."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Never remember history” is enabled."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "You are using Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Uploads have been disabled."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link Copied"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "The link to your shot has been copied to the clipboard. Press $META_KEY$-V to paste.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/eo/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/eo/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "en fenestro de privata retumo"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "se nerektaj kuketoj estas malaktivaj."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Neniam memori historion” estas aktiva."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Vi uzas Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "La alŝutoj estis malaktivigitaj."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Ligilo kopiita"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "La ligilo al via ekrankopio estis kopiita al la tondujo. Premu $META_KEY$-V por alglui.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_AR/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_AR/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "En una ventana de navegación privada."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies de terceros están deshabilitadas."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Nunca recordar historial” está habilitado."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Está usando Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Las cargas de archivos están desactivadas."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Enlace copiado"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "El enlace a la captura ha sido copiado al portapapeles. Presioná $META_KEY$-V para pegar.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_CL/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_CL/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "En una ventana de navegación privada."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies de terceros desactivadas."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Al estar activado \"Nunca recordar el historial\"."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Estás usando Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Las subidas han sido desactivadas."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Enlace copiado"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "El enlace a tu captura ha sido copiado al portapapeles. Presiona $META_KEY$-V para pegarla.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_ES/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_ES/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Durante la navegación privada."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cuando las cookies de terceros están deshabilitadas."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Cuando está activada la opción “No recordar nunca el historial”."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Estás usando Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Las cargas se han deshabilitado."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Enlace copiado"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Se ha copiado el enlace a la captura en el portapapeles. Pulsa $META_KEY$-V para pegar.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
@@ -127,20 +133,20 @@
   },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Haz capturas solo de lo que tú quieras"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Haz clic y arrastra para capturar solo una parte de la página. También puedes pasar por encima para resaltar tu selección."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
-    "message": "Haz capturas de Windows o páginas completas"
+    "message": "Haz capturas de ventanas o de páginas completas"
   },
   "tourBodyFullPage": {
-    "message": "Selecciona los botones de la parte superior derecha para capturar el área visible en Windows o la página completa."
+    "message": "Selecciona los botones de la parte superior derecha para capturar el área visible en la ventana o en la página completa."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "Como más te guste"
   },
   "tourBodyDownloadUpload": {
     "message": "Guarda las capturas de la Web recortadas para compartirlas mejor o descárgalas en tu ordenador. También puedes hacer clic en Mis capturas para ver todas las capturas que has hecho."
   },
   "tourSkip": {
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_MX/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/es_MX/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "En una ventana de navegación privada."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies de terceros están desactivadas."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Nunca recordar el historial” está habilitado."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Estás usando Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Las cargas de archivos están deshabilitadas."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Enlace copiado"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "El enlace que has capturado ha sido copiado al portapapeles. Presiona $META_KEY$-V para pegar.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fa/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fa/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "در پنجره‌های مرور ناشناس."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "کوکی‌های شخص ثالث غیرفعال شده باشند."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "امکان «هیچ‌وقت تاریخچه ذخیره نشود» فعال باشد."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "شما از فایرفاکس ESR استفاده می‌کنید."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "بارگیری ها غیرفعال شده اند."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "پیوند کپی شد"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "لینک عکس شما در کلیپ‌بورد رونوشت شد. $META_KEY$-V را برای جای‌گذاری فشار دهید.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ff/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ff/messages.json
@@ -1,8 +1,37 @@
 {
   "addonDescription": {
     "message": "Ƴettu kilip walla nattal yaynirde rewrude e geese, ndaɗndaa ɗum e mudda walla e ko duumii."
   },
   "addonAuthorsList": {
     "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
+  },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Ngonɗaa e oo sahaa ko e mbaydi Aawto-Tan."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Leƴƴande kuurgal Firefox ina wayla ɗoon e ɗoon e mbaydi Aawto-Tan e ɗii ngonkaaji:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Nder henorde Banngogol Suturo."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Cuukiije jiggaaɗe ɗee ndaaƴaama."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "“Woto siiftor aslol abadaa” hurminaama."
+  },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Natto"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Natto ngoo nattaama"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Natto maa nattaama e ɗakkitorde ndee. Ñoƴƴu $META_KEY$-V ngam ɗakkude.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
   }
 }
\ No newline at end of file
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fi/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fi/messages.json
@@ -24,27 +24,70 @@
     "message": "Tallenna koko sivu"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Peruuta"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Lataa"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Olet vain lataus -tilassa."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Firefox Screenshots vaihtuu automaattisesti vain lataus -tilaan, kun"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "käytetään yksityisen selaamisen ikkunaa"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "kolmannen osapuolen evästeet ovat estetty"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "”Ei mitään historiatietoja” on valittuna"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Käytät Firefox ESR:ää."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Verkkoon tallentaminen on poistettu käytöstä."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Linkki kopioitu"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Linkki kuvaasi on kopioitu leikepöydälle. Voit liittää sen painamalla $META_KEY$-V.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Kopioi"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Kaappaus kopioitu"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Kaappauksesi on kopioitu leikepöydälle. Liitä se painamalla $META_KEY$-V.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Tämä kuva on rajattu $PIXELS$ kuvapisteeseen.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Epäkunnossa."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Kuvan tallentaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudestaan."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "Emme saa yhteyttä kuvakaappauksiisi."
@@ -77,16 +120,22 @@
     "message": "Oho! Firefox Screenshots meni päin prinkkalaa."
   },
   "genericErrorDetails": {
     "message": "Emme oikein tiedä, mitä tapahtui. Haluatko yrittää uudestaan tai ottaa kuvan eri sivusta?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Ota, tallenna ja jaa kuvakaappaus poistumatta Firefoxista."
   },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "Uusi tapa tallentaa"
+  },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "Avaa osoitepalkissa oleva Sivun toiminnot -valikko milloin vain, kun haluat ottaa kuvakaappauksen."
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Kaappaa mitä haluat"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Kaappaa vain osa sivusta napsauttamalla ja vetämällä. Voit myös korostaa valinnan pitämällä hiirtä sen päällä."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "Kaappaa näkyvä alue tai kokonainen sivu"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fr/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fr/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "lorsque vous naviguez en navigation privée."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "lorsque les cookies tiers sont désactivés."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "lorsque « Ne jamais conserver l’historique » est activé."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Vous utilisez Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "L’envoi de fichiers est désactivé."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Lien copié"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Le lien de votre capture a été copié dans le presse-papiers. Appuyez sur $META_KEY$-V pour le coller.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fy_NL/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/fy_NL/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Yn in priveenavigaasjefinster."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies fan tredden útskeakele binne."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "‘Nea skiednis ûnthâlde’ ynskeakele is."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Jo brûke Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Oplaads binne útskeakele."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Keppeling kopiearre"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "De keppeling nei jo skermôfdruk is nei it klamboerd kopiearre. Brûk $META_KEY$-V om te plakken.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/gu_IN/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/gu_IN/messages.json
@@ -39,27 +39,47 @@
     "message": "ખાનગી બ્રાઉઝિંગ વિન્ડો માં."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "અન્ય સ્થાનેથી કુકીઓનું વહન અક્ષમ કરેલું છે."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“ઇતિહાસ ક્યારેય ન સંભારવો” સક્ષમ કરેલુ છે."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "તમે Firefox ESR નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "અપલોડ્સ અક્ષમ કરવામાં આવ્યા છે."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "લિંક કૉપિ"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "તમારા શોટ માટે લિંક ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરવામાં આવ્યું છે. પ્રેસ $META_KEY$ -V પેસ્ટ કરવા માટે.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "નકલ કરો"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "શોટ નકલ કર્યો"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "તમારા શોટ ક્લિપબોર્ડ પર નકલ કરવામાં આવ્યાં છે. પેસ્ટ કરવા માટે $META_KEY$-V દબાવો.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "આ છબીને $PIXELS$px પર કાપવામાં આવી છે.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hi_IN/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hi_IN/messages.json
@@ -36,16 +36,22 @@
     "message": "एक निजी ब्राउज़िंग विंडो में."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "तृतीय-पक्ष कुकीज़ अक्षम हैं."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“कभी इतिहास याद न रखें” सक्षम है."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "आप Firefox ESR का उपयोग कर रहे हैं."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "अपलोड अक्षम कर दिए गए हैं."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "लिंक की नक़ल की गयी"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "आपके शॉट के लिंक क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए हैं. पेस्ट करने के लिए $META_KEY$-V दबाएँ.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hsb/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hsb/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "W priwatnym woknje."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Placki třećich poskićowarjow su znjemóžnjene."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "„Sej historiju ženje njespomjatkować“ je zmóžnjene."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Wužiwaće Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Nahraća su znjemóžnjene."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Wotkaz kopěrowany"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Wotkaz k wašemu fotu wobrazowki je so do mjezyskłada kopěrował. Tłóčće $META_KEY$-V, zo byšće jón zasadźił.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hu/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/hu/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Privát böngészési ablakban."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Ha a harmadik féltől származó sütik tiltottak."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "A „Soha ne jegyezze meg az előzményeket” engedélyezett."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Firefox ESR-t használ."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "A feltöltések le lettek tiltva."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Hivatkozás másolva"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "A képernyőképre mutató hivatkozás a vágólapra lett másolva. Nyomjon $META_KEY$-V-t a beillesztéshez.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ia/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ia/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "In un fenestra de Navigation Private."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies de tertie parte disactivate."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Oblidar le chronologia” activate."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Tu usa Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Le cargamentos ha essite disactivate."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Ligamine copiate"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Le ligamine a tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa $META_KEY$-V pro collar.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/id/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/id/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Di jendela Penjelajahan Pribadi."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Kuki pihak ketiga dinonaktifkan."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Jangan pernah ingat riwayat” diaktifkan."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Anda menggunakan Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Unduhan dinonaktifkan."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Tautan Disalin"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Tautan ke gambar Anda telah disalin ke papan klip. Tekan $META_KEY$-V untuk menempelkan.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/it/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/it/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Se è attiva la modalità Navigazione anonima."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Se i cookie di terze parti sono disattivati."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Se è attiva l’opzione “Non salvare la cronologia”."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Stai usando Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Il caricamento è disattivato."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link copiato"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Il link all’immagine è stato copiato negli appunti. Utilizza $META_KEY$-V per incollarlo.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ja/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ja/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "プライベートブラウジングを使用している場合。"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "サードパーティ Cookie が無効になっている場合。"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "「履歴を一切記憶させない」設定が有効になっている場合。"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "あなたは Firefox ESR をお使いです。"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "アップロードは無効化されています。"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "リンクをコピーしました"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "ショットへのリンクがクリップボードへコピーされました。$META_KEY$+V キーで貼り付けられます。",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ka/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ka/messages.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "addonDescription": {
-    "message": "გადაუღეთ ვიდეოები ან სურათები ვებ-გვერდებს და შეინახეთ დროებით ან მუდმივად."
+    "message": "გადაუღეთ ვიდეოები და სურათები ვებგვერდებს და შეინახეთ დროებით, ან მუდმივად."
   },
   "addonAuthorsList": {
     "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
   },
   "contextMenuLabel": {
     "message": "ეკრანისთვის სურათის გადაღება"
   },
   "myShotsLink": {
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "პირადი ფანჯრით სარგებლობისას."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "მესამე მხარის ფუნთუშების შენახვა, შეზღუდულია."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“არასდროს დაიმახსოვროს ისტორია” ჩართულია."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "თქვენ იყენებთ Firefox ESR-ს."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "ატვირთვა შეზღუდულია."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "ბმული დაკოპირებულია"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "თქვენი სურათის ბმული დაკოპირებულია. ჩასმისთვის დააწექით $META_KEY$-V.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
@@ -91,17 +97,17 @@
   },
   "loginErrorDetails": {
     "message": "თქვენი სურათის შენახვა ვერ ხერხდება, რადგან შეფერხებაა Firefox Screenshots მომსახურებასთან დაკავშირებით. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით."
   },
   "unshootablePageErrorTitle": {
     "message": "ამ გვერდისთვის სურათის გადაღება ვერ ხერხდება."
   },
   "unshootablePageErrorDetails": {
-    "message": "ეს არ არის ჩვეულებრივი ვებ-გვერდი, ამიტომაც შეუძლებელია სურათის გადაღება."
+    "message": "ეს არ არის ჩვეულებრივი ვებგვერდი, ამიტომაც შეუძლებელია სურათის გადაღება."
   },
   "selfScreenshotErrorTitle": {
     "message": "Firefox Screenshots-ის გვერდისთვის სურათის გადაღება არ შეგიძლიათ!"
   },
   "emptySelectionErrorTitle": {
     "message": "შერჩეული სივრცე ძალიან მცირეა"
   },
   "privateWindowErrorTitle": {
@@ -109,35 +115,35 @@
   },
   "privateWindowErrorDetails": {
     "message": "ბოდიშს გიხდით გაუგებრობის გამო. ჩვენ ვმუშაობთ ამ შესაძლებლობის დამატებაზე, სამომავლო ვერსიებში."
   },
   "genericErrorTitle": {
     "message": "ვაი! Firefox Screenshots მწყობრიდან გამოვიდა."
   },
   "genericErrorDetails": {
-    "message": "გაუგებარია რა მოხდა. ისევ ცდით ხელახლა თუ სხვა ვებ-გვერდს გადაუღებთ სურათს?"
+    "message": "გაუგებარია რა მოხდა. ისევ ცდით ხელახლა, თუ სხვა ვებგვერდს გადაუღებთ სურათს?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "გადაიღეთ, შეინახეთ და გააზიარეთ ეკრანის სურათები Firefox-იდან გაუსვლელად."
   },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "შენახვის ახალი ხერხი"
   },
   "tourBodyPageAction": {
     "message": "როცა მოგესურვებათ ეკრანისთვის სურათის გადაღება, ჩამოშალეთ გვერდზე მოქმედებების მენიუ, რომელიც მდებარეობს მისამართების ველში."
   },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "გადაუღეთ სურათი რასაც გინდათ"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
-    "message": "გადაადგილეთ ან დააწკაპეთ გვერდზე გადასაღები ნაწილის შესარჩევად. ასევე, კურსორის გადატარებით შეგიძლიათ მონიშნოთ სასურველი არეალი."
+    "message": "გადაადგილეთ, ან დააწკაპეთ გვერდზე გადასაღები სივრცის შესარჩევად. ასევე, მაჩვენებელი ისარის გადატარებით შეგიძლიათ მონიშნოთ სასურველი არე."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
-    "message": "გადაუღეთ სურათები ფანჯრებს ან მთლიან ვებ-გვერდებს"
+    "message": "გადაუღეთ სურათები ფანჯრებს, ან მთლიან ვებგვერდებს"
   },
   "tourBodyFullPage": {
     "message": "მარჯვენა ზედა კუთხეში არსებული ღილაკების საშუალებით, შეგიძლიათ გადაუღოთ სურათი ხილულ ნაწილს, ან მთლიან გვერდს."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "როგორც გენებოთ"
   },
   "tourBodyDownloadUpload": {
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/kab/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/kab/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Deg iccer n tungin uslig."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Inagan n tuqna n tama tis kraḍ ttwasensen."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Werǧin ad tecfuḍ γef umazray” insa."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Aql-ak teseqdaceḍ Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Tuzna n ifayluyen tensa."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Aseγwen yettwanγel"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Aseγwen ar tuṭṭfa-ik yettwanγel yef afus. Senned yef $META_KEY$-V akken ad tsenṭḍeḍ.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/kk/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/kk/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Жекелік шолу терезесінде."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Үшінші жақты cookies сөндірілген."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "\"Тарихты ешқашан сақтамау\" іске қосылған."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Сіз Firefox ESR қолданып отырсыз."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Жүктеп жіберу сөндірілген."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Сілтеме көшірілді"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Сіздің скриншотыңызға сілтеме алмасу буферіне көшірілді. Кірістіру үшін $META_KEY$-V басыңыз.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ko/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ko/messages.json
@@ -31,17 +31,17 @@
   },
   "downloadOnlyNotice": {
     "message": "현재 다운로드 전용 모드에 있습니다."
   },
   "downloadOnlyDetails": {
     "message": "Firefox Screenshots은 다음과 같은 경우에만 다운로드 전용 모드로 전환됩니다:"
   },
   "downloadOnlyDetailsPrivate": {
-    "message": "개인정보 모호 창에 있을 때"
+    "message": "개인정보 보호 창에 있을 때"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "제 3자 쿠키가 비활성화되어 있을 때"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“히스토리 기억 안함”이 활성화되어 있을 때"
   },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/lt/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/lt/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "privačiojo naršymo lange"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "kai išjungti trečiųjų šalių slapukai"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "kai įjungta „niekada nevesti žurnalo“ nuostata"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Jūs naudojate „Firefox“ ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Įkėlimai išjungti."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Saitas nukopijuotas"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Jūsų nuotraukos saitas buvo nukopijuotas į iškarpinę. Spustelėkite „$META_KEY$-V“ norėdami įdėti.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ml/messages.json
@@ -0,0 +1,115 @@
+{
+  "addonDescription": {
+    "message": "വെബിൽ നിന്ന് ക്ലിപ്പുകളും സ്ക്രീൻഷോട്ടുകളും എടുത്ത് അവ താൽക്കാലികമായോ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരമായോ സംരക്ഷിക്കുക."
+  },
+  "addonAuthorsList": {
+    "message": "മോസില്ല <screenshots-feedback@mozilla.com>"
+  },
+  "contextMenuLabel": {
+    "message": "സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കുക"
+  },
+  "myShotsLink": {
+    "message": "എന്റെ ഷോട്ടുകള്‍"
+  },
+  "screenshotInstructions": {
+    "message": "ഒരു പ്രദേശം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ താളില്‍ ഡ്രാഗ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. റദ്ദാക്കാൻ ESC അമർത്തുക."
+  },
+  "saveScreenshotSelectedArea": {
+    "message": "സംരക്ഷിക്കുക"
+  },
+  "saveScreenshotVisibleArea": {
+    "message": "കാണുന്നതു സംരക്ഷിക്കുക"
+  },
+  "saveScreenshotFullPage": {
+    "message": "താള്‍ മുഴുവന്‍ സംരക്ഷിക്കുക"
+  },
+  "cancelScreenshot": {
+    "message": "റദ്ദാക്കുക"
+  },
+  "downloadScreenshot": {
+    "message": "ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുക"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "സ്വകാര്യ ബ്രൌസിങ്ങ് ജാലകത്തില്‍."
+  },
+  "notificationLinkCopiedTitle": {
+    "message": "ലിങ്ക് പകര്‍ത്തി"
+  },
+  "notificationLinkCopiedDetails": {
+    "message": "നിങ്ങളുടെ ഷോട്ടിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി. ഒട്ടിക്കാൻ $META_KEY$-V അമർത്തുക.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "പകര്‍ത്തുക"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "ഷോട്ട് പകര്‍ത്തി"
+  },
+  "requestErrorTitle": {
+    "message": "പണി പാളി."
+  },
+  "requestErrorDetails": {
+    "message": "ക്ഷമിക്കണം! താങ്കളുടെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് സൂക്ഷിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി പിന്നീടു ശ്രമിക്കുക."
+  },
+  "connectionErrorTitle": {
+    "message": "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകളിലേക്കു ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല."
+  },
+  "connectionErrorDetails": {
+    "message": "നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഫയർഫോക്സ് സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ സേവനത്തിൽ താൽക്കാലിക പ്രശ്നം ഉണ്ടായേക്കാം."
+  },
+  "loginErrorDetails": {
+    "message": "ഫയർഫോക്സ് സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ സേവനത്തിൽ ഒരു പ്രശ്നമുള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+  },
+  "unshootablePageErrorTitle": {
+    "message": "ഈ താളിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാന്‍ സാധ്യമല്ല."
+  },
+  "unshootablePageErrorDetails": {
+    "message": "ഇതൊരു സാധാരണ താള്‍ അല്ല, അതിനാൽ അതിന്റെ ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാനാകില്ല."
+  },
+  "selfScreenshotErrorTitle": {
+    "message": "സ്ക്രീൻഷോട്ട് താളിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാന്‍ പറ്റില്ല‌!"
+  },
+  "emptySelectionErrorTitle": {
+    "message": "നിങ്ങളുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് തീരെ ചെറുതാണ്"
+  },
+  "privateWindowErrorDetails": {
+    "message": "അസൗകര്യം നേരിടേണ്ടി വന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. ഈ സവിശേഷതയുള്ള ഭാവിയിലെ റിലീസുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു."
+  },
+  "genericErrorTitle": {
+    "message": "അയ്യോ! ഫയര്‍ഫോക്സ് സ്ക്രീൻഷോട്ടിനു എന്തോ പറ്റി."
+  },
+  "genericErrorDetails": {
+    "message": "എന്താ സംഭവിച്ചതെന്ന് വല്യ പിടി ഇല്ല. ഒന്നുകൂടി നോക്കുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ വേറെ താളിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കുകയോ ചെയ്യുന്നോ?"
+  },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "സൂക്ഷിക്കാന്‍ പുതിയൊരു മാർഗ്ഗം"
+  },
+  "tourHeaderDownloadUpload": {
+    "message": "നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസൃതം"
+  },
+  "tourSkip": {
+    "message": "ഒഴിവാക്കുക"
+  },
+  "tourNext": {
+    "message": "അടുത്ത സ്ലൈഡ്"
+  },
+  "tourPrevious": {
+    "message": "മുമ്പത്തെ സ്ലൈഡ്"
+  },
+  "tourDone": {
+    "message": "തീര്‍ന്നു"
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
+    "message": "നിബന്ധനകൾ"
+  },
+  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
+    "message": "സ്വകാര്യതാ അറിയിപ്പ്"
+  },
+  "libraryLabel": {
+    "message": "സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ"
+  }
+}
\ No newline at end of file
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ms/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ms/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Dalam tetingkap Pelayaran Peribadi."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Kuki pihak ketiga dinyahdayakan."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Jangan sesekali ingat sejarah” didayakan."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Anda sedang menggunakan Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Muat naik telah dinyahdayakan."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Pautan Disalin"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Pautan ke syot anda telah disalin ke klipbod. Tekan $META_KEY$-V untuk tampal.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nb_NO/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nb_NO/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "I et privat nettlesingsvindu."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Tredjeparts infokapsler er deaktivert."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "«Husk aldri historikk» er aktivert."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Du bruker Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Opplastinger er slått av."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Lenke kopiert"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Lenken til skjermbildet ditt er kopiert til utklippstavlen. Trykk på $META_KEY$-V for å lime inn.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nl/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nl/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "In een privénavigatievenster."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies van derden zijn uitgeschakeld."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "‘Nooit geschiedenis onthouden’ is ingeschakeld."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "U gebruikt Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Uploads zijn uitgeschakeld."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Koppeling gekopieerd"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "De koppeling naar uw afbeelding is naar het klembord gekopieerd. Druk op $META_KEY$-V om te plakken.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
@@ -136,17 +142,17 @@
   },
   "tourBodyFullPage": {
     "message": "Selecteer de knoppen rechtsboven om het zichtbare gebied in het venster vast te leggen, of om een hele pagina vast te leggen."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "Zoals u wilt"
   },
   "tourBodyDownloadUpload": {
-    "message": "Sla uw bijgesneden afbeeldingen op op het web voor makkelijker delen, of download ze naar uw computer. U kunt ook op de knop Mijn afbeeldingen klikken om al uw gemaakte afbeeldingen te vinden."
+    "message": "Bewaar uw bijgesneden afbeeldingen op het web voor makkelijker delen, of download ze naar uw computer. U kunt ook op de knop Mijn afbeeldingen klikken om al uw gemaakte afbeeldingen te vinden."
   },
   "tourSkip": {
     "message": "Overslaan"
   },
   "tourNext": {
     "message": "Volgende slide"
   },
   "tourPrevious": {
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nn_NO/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/nn_NO/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "I eit privat nettlesingsvindauge."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Tredjeparts infokapslar er deaktiverte."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "«Hugs aldri historikk» er aktivert."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Du brukar Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Opplastingar er slått av."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Lenke kopiert"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Lenka til skjermbildet ditt er kopiert til utklippstavla. Trykk på $META_KEY$-V for å lime inn.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pl/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pl/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Okno jest prywatne."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Ciasteczka witryn zewnętrznych podmiotów są wyłączone."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Zachowywanie historii jest wyłączone."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Używany jest Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Wysyłanie zostało wyłączone."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Skopiowano odnośnik"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Odnośnik do zrzutu został skopiowany do schowka. Naciśnij $META_KEY$-V, aby go wkleić.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "addonDescription": {
     "message": "Tire capturas de tela da Web e guarde-as temporariamente ou permanentemente."
   },
   "addonAuthorsList": {
     "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
   },
   "contextMenuLabel": {
-    "message": "Tirar uma captura de tela"
+    "message": "Capturar tela"
   },
   "myShotsLink": {
     "message": "Minhas capturas"
   },
   "screenshotInstructions": {
     "message": "Arraste ou clique na página para selecionar uma região. Pressione ESC para cancelar."
   },
   "saveScreenshotSelectedArea": {
@@ -25,30 +25,36 @@
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Cancelar"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Baixar"
   },
   "downloadOnlyNotice": {
-    "message": "Você está atualmente no modo somente download."
+    "message": "Você está atualmente no modo somente baixar."
   },
   "downloadOnlyDetails": {
-    "message": "O Firefox Screenshots alterna automaticamente para o modo somente download nessas situações:"
+    "message": "O Firefox Screenshots muda automaticamente para o modo Somente baixar nessas situações:"
   },
   "downloadOnlyDetailsPrivate": {
     "message": "Em uma janela de navegação privativa."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Cookies de terceiros estão desabilitados."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Nunca lembrar o histórico” está habilitado."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Você está usando o Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Os envios foram desabilitados."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link copiado"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "O link da sua captura foi copiado para a área de transferência. Pressione $META_KEY$-V para colar.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
@@ -76,17 +82,17 @@
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Oops! Fora do ar."
   },
   "requestErrorDetails": {
-    "message": "Desculpe! Não conseguimos salvar a sua captura de tela. Por favor, tente novamente mais tarde."
+    "message": "Desculpe! Não conseguimos salvar a sua captura de tela. Tente novamente mais tarde."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "Não conseguimos nos conectar às suas capturas de tela."
   },
   "connectionErrorDetails": {
     "message": "Por favor, verifique a sua conexão com a Internet. Se consegue conectar-se à Internet, pode haver um problema temporário com o serviço Firefox Screenshots."
   },
   "loginErrorDetails": {
@@ -100,35 +106,35 @@
   },
   "selfScreenshotErrorTitle": {
     "message": "Você não pode capturar uma página do Firefox Screenshots!"
   },
   "emptySelectionErrorTitle": {
     "message": "Sua seleção é muito pequena"
   },
   "privateWindowErrorTitle": {
-    "message": "As capturas de tela estão desabilitadas no modo de navegação privativa"
+    "message": "As capturas de tela é desativadas no modo de navegação privativa"
   },
   "privateWindowErrorDetails": {
     "message": "Lamentamos o inconveniente. Estamos trabalhando neste recurso para lançamentos futuros."
   },
   "genericErrorTitle": {
-    "message": "Uau! Algo correu mal com a capturas de tela do Firefox."
+    "message": "Uoou! O Firefox Screenshot enlouqueceu."
   },
   "genericErrorDetails": {
     "message": "Não temos certeza do que acabou de acontecer. Tentar novamente ou fazer uma captura de uma página diferente?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Capture, salve e compartilhe telas sem sair do Firefox."
   },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "Um novo jeito de salvar"
   },
   "tourBodyPageAction": {
-    "message": "Expandir o menu de ações de página na barra de endereços sempre que você quiser fazer uma captura de tela."
+    "message": "Abra o menu de ações da página na barra de endereços sempre que quiser fazer uma captura de tela."
   },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Capture apenas o que você quer"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Clique e arraste para capturar apenas uma parte de uma página. Você também pode passar o mouse para realçar sua seleção."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
@@ -136,32 +142,32 @@
   },
   "tourBodyFullPage": {
     "message": "Selecione os botões no canto superior direito para capturar a área visível na janela ou capturar uma página inteira."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "Como você quiser"
   },
   "tourBodyDownloadUpload": {
-    "message": "Salve as suas capturas na Web para compartilhar mais facilmente ou baixe-as no seu computador. Você também pode clicar no botão Minhas capturas para encontras todas as capturas que tirou."
+    "message": "Salve suas capturas na web para compartilhar mais facilmente, ou baixe-as no seu computador. Você também pode clicar no botão Minhas capturas para encontrar todas as capturas que tirou."
   },
   "tourSkip": {
     "message": "Pular"
   },
   "tourNext": {
     "message": "Próximo slide"
   },
   "tourPrevious": {
     "message": "Slide anterior"
   },
   "tourDone": {
     "message": "Concluído"
   },
   "termsAndPrivacyNotice2": {
-    "message": "Ao usar o Firefox Screenshots, você concorda com os $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ e $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
+    "message": "Ao usar o Firefox Screenshots, você concorda com os $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ e a $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
     "placeholders": {
       "termsandprivacynoticetermslink": {
         "content": "$1"
       },
       "termsandprivacynoticeprivacylink": {
         "content": "$2"
       }
     }
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -22,33 +22,39 @@
   },
   "saveScreenshotFullPage": {
     "message": "Guardar página inteira"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Cancelar"
   },
   "downloadScreenshot": {
-    "message": "Descarregar"
+    "message": "Transferir"
   },
   "downloadOnlyNotice": {
-    "message": "Está atualmente no modo descargas-apenas."
+    "message": "Está atualmente no modo Transferências-apenas."
   },
   "downloadOnlyDetails": {
-    "message": "O Firefox Screenshots muda automaticamente para o modo descargas-apenas nestas situações:"
+    "message": "O Firefox Screenshots muda automaticamente para o modo Transferências-apenas nestas situações:"
   },
   "downloadOnlyDetailsPrivate": {
     "message": "Numa janela de navegação privada."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "As cookies de terceiros estão desativadas."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Nunca memorizar histórico” está ativado."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Está a utilizar o Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Os carregamentos foram desativados."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Ligação copiada"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "A ligação para a sua captura foi copiada para a área de transferência. Pressione $META_KEY$-V para colar.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
@@ -82,17 +88,17 @@
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Desculpe! Não conseguimos guardar a sua captura. Por favor tente novamente mais tarde."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "Não conseguimos ligar às suas capturas de ecrã."
   },
   "connectionErrorDetails": {
-    "message": "Por favor verifique a sua ligação à Internet. Se consegue ligar-se à Internet, pode existir um problema temporário com o serviço Firefox Screenshots."
+    "message": "Por favor, verifique a sua ligação à Internet. Se consegue ligar-se à Internet, pode existir um problema temporário com o serviço Firefox Screenshots."
   },
   "loginErrorDetails": {
     "message": "Não conseguimos guardar a sua captura porque existe um problema com o serviço Firefox Screenshots. Por favor tente novamente mais tarde."
   },
   "unshootablePageErrorTitle": {
     "message": "Não conseguimos capturar o ecrã nesta página."
   },
   "unshootablePageErrorDetails": {
@@ -136,17 +142,17 @@
   },
   "tourBodyFullPage": {
     "message": "Selecione os botões no canto superior direito para capturar a área visível na janela ou para capturar uma página inteira."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "Como você gosta"
   },
   "tourBodyDownloadUpload": {
-    "message": "Guarde as suas capturas na Web para partilhar mais facilmente, ou descarregue-as para o seu computador. Pode também clicar no botão Minhas capturas para encontrar todas as capturas que tirou."
+    "message": "Guarde as suas capturas na web para partilhar mais facilmente ou transfira-as para o seu computador. Pode também clicar no botão Minhas capturas para encontrar todas as capturas que tirou."
   },
   "tourSkip": {
     "message": "SALTAR"
   },
   "tourNext": {
     "message": "Diapositivo seguinte"
   },
   "tourPrevious": {
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/rm/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/rm/messages.json
@@ -24,27 +24,64 @@
     "message": "Memorisar la pagina cumpletta"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Interrumper"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Telechargiar"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Ti es actualmain en il modus che permetta mo da telechargiar."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "En suandantas situaziuns permetta Firefox Screenshots mo da telechargiar:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Sche ti navigheschas en il modus privat."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Sche cookies da terzs èn deactivads."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "Sche l'opziun «Mai memorisar la cronologia» è activada."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Copià la colliaziun"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "La colliaziun tar tes maletg da visur è vegnida copiada en l'archiv provisoric. Smatga $META_KEY$-V per l'encollar.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Copiar"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Copià il maletg"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Tes maletg dal visur è vegnì copià en l'archiv provisoric. Smatga $META_KEY$-V per l'encollar.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Quest maletg è vegnì retaglià a $PIXELS$px.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Ord funcziun."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "Perstgisa! I è actualmain betg pussibel da memorisar tes maletg da visur. Emprova p.pl. pli tard anc ina giada."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "Impussibel da connectar a tes maletgs da visur."
@@ -77,16 +114,22 @@
     "message": "Oh dieu! Firefox Screenshots ha il singlut."
   },
   "genericErrorDetails": {
     "message": "Nus na savain betg tge ch'è gist capità. Vuls empruvar anc ina giada, forsa cun in'autra pagina?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Far, memorisar e cundivider maletgs da visur senza bandunar Firefox."
   },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "Ina nova pussaivladad da memorisar"
+  },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "Vuls far in maletg dal visur? Avra il menu da las «Acziuns da pagina» en la trav d'adressas."
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Far maletgs da visur da tut che vi vuls"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Clicca e tira per far in maletg da be ina part da la pagina. Ti pos posiziunar la mieur sur la selecziun per la relevar."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "Far maletgs da fanestras u paginas cumplettas"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ro/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ro/messages.json
@@ -24,60 +24,136 @@
     "message": "Salvează pagina completă"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Renunță"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Descarcă"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Momentan sunteți în modul descărcare."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Firefox Screenshots se mută automat în modul descărcare în aceste situații:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "În fereastra de navigare privată."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Atunci când cookie-urile terțe sunt dezactivate."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "Atunci când este activată opțiunea „Nu memora istoricul”."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Acum folosești Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Încărcările au fost dezactivate."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Link copiat"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Linkul către captura ta a fost copiat în clipboard. Apasă $META_KEY$-V pentru lipire.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Copiază"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Captura copiată"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Captura a fost copiată în clipboard. Apasă $META_KEY$-V pentru a lipi.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "Imaginea a fost decupată la $PIXELS$ px.",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "Nefuncțional."
   },
+  "requestErrorDetails": {
+    "message": "Ne pare rău! Nu am putut salva captura. Încearcă din nou mai târziu."
+  },
+  "connectionErrorTitle": {
+    "message": "Nu ne putem conecta la capturile tale."
+  },
+  "connectionErrorDetails": {
+    "message": "Verifică conexiunea la internet. Dacă te poți conecta la internet ar putea fi o problemă temporară cu serviciul Firefox Screenshots."
+  },
+  "loginErrorDetails": {
+    "message": "Nu am putut să salvăm captura ta deoarece este o problemă cu serviciul Firefox Screenshots. Încearcă din nou mai târziu."
+  },
   "unshootablePageErrorTitle": {
     "message": "Nu putem realiza o captură de ecran a acestei pagini."
   },
+  "unshootablePageErrorDetails": {
+    "message": "Aceasta este o pagină web standard așa că nu putem lua o captură a acesteia."
+  },
   "selfScreenshotErrorTitle": {
     "message": "Nu poți realiza o captură a paginii Firefox Screenshots!"
   },
   "emptySelectionErrorTitle": {
     "message": "Selecția este prea mică"
   },
   "privateWindowErrorTitle": {
     "message": "Capturile de ecran sunt dezactivate în modul de navigare privată"
   },
+  "privateWindowErrorDetails": {
+    "message": "Ne pare rău pentru inconveniență. Lucrăm să introducem această funcție în versiunile viitoare."
+  },
+  "genericErrorTitle": {
+    "message": "Ups! Firefox Screenshots a întâmpinat o eroare."
+  },
+  "genericErrorDetails": {
+    "message": "Nu știm ce s-a întâmplat. Poți încerca să iei o nouă captură sau o captură de la o altă pagină?"
+  },
+  "tourBodyIntro": {
+    "message": "Preia, salvează și împărtășește capturi de ecran fără a părăsi Firefox."
+  },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "O nouă modalitate de salvare"
   },
+  "tourBodyPageAction": {
+    "message": "Extinde meniul de acțiuni ale paginii în bara de adrese oricând dorești să faci o captură."
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Capturează întocmai ceea ce dorești"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Clic și trage pentru a captura doar o porțiune a unei pagini. Poți și să poziționezi cursorul peste porțiune pentru a evidenția selecția."
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "Capturează ferestre sau pagini întregi"
   },
   "tourBodyFullPage": {
     "message": "Selectează butoanele din partea dreaptă sus pentru a captura zona vizibilă din fereastră sau pentru a captura o pagină întreagă."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "Pe placul tău"
   },
+  "tourBodyDownloadUpload": {
+    "message": "Salvează capturile decupate pe web pentru a le împărtăși mai ușor, sau descarcă-le pe calculator. Mai poți face clic pe butonul My Shots (capturile mele) pentru a găsi toate capturile luate."
+  },
   "tourSkip": {
     "message": "OMITE"
   },
   "tourNext": {
     "message": "Diapozitivul următor"
   },
   "tourPrevious": {
     "message": "Diapozitivul anterior"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ru/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/ru/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "В приватном окне."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Сторонние куки отключены."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Включено «не будет запоминать историю»."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Вы используете Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Загрузка была отключена."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Ссылка скопирована"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Ссылка на ваш снимок была скопирована в буфер обмена. Нажмите $META_KEY$-V для её вставки.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sk/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sk/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Ste v režime Súkromné prehliadanie."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Máte zakázané cookies tretích strán."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Máte úplne zakázané ukladanie histórie prehliadania."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Používate Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Nahrávanie bolo zakázané."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Odkaz bol skopírovaný"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Odkaz na vašu snímku bol skopírovaný do schránky. Stlačením $META_KEY$-V ho prilepíte.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sl/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sl/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "V oknu zasebnega brskanja."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Ko so piškotki tretjih strani onemogočeni."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Ko je Firefox nastavljen, naj ne shranjuje zgodovine."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Uporabljate Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Nalaganje je onemogočeno."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Povezava kopirana"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Povezava do vašega posnetka zaslona je bila kopirana v odložišče. Pritisnite $META_KEY$-V, da jo prilepite.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sr/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sr/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "У прозору приватног прегледања."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Колачићи трећих страна су онемогућени."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Опција „Никада не памти историјат“ је омогућена."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Користите Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Отпремања су онемогућена."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Веза копирана"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Веза коју сте забележили је копирана у бележницу. Притисните $META_KEY$-V да налепите.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sv_SE/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/sv_SE/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "I ett privat surffönster."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Kakor från tredje part är inaktiverade."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "\"Inte spara någon historik\" är aktiverad."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Du använder Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Uppladdningar har inaktiverats."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Länk kopierad"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Länken till din skärmbild har kopierats till urklipp. Tryck på $META_KEY$-V för att klistra in.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/te/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/te/messages.json
@@ -18,19 +18,28 @@
     "message": "పూర్తి పేజీని భద్రపరచు"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "రద్దుచేయి"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "దింపుకోండి"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "మీరు ప్రస్తుతం దింపుకోలు-మాత్రమే రీతిలో ఉన్నారు."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "ఎక్కింపులు అచేతమై ఉన్నాయి."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "లంకె కాపీ అయింది"
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "కాపీచెయ్యి"
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "పని చెయుట లేదు."
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "క్షమిచండి! మీ తెరను భద్రపరచలేకపోయాం. దయచేసి కాసేపాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి."
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "మేము మీ స్క్రీన్షాట్లకు కనెక్ట్ చేయలేము."
@@ -46,17 +55,20 @@
   },
   "emptySelectionErrorTitle": {
     "message": "మీ ఎంపిక చాలా చిన్న్దగా ఉంది"
   },
   "genericErrorTitle": {
     "message": "అయ్యో! Firefox స్క్రీన్షాట్లు haywire వెళ్ళింది."
   },
   "tourBodyIntro": {
-    "message": "Firefox ను వదలకుండా స్క్రీన్షాట్లను తీసుకోండి, సేవ్ చేయండి మరియు పంచండి."
+    "message": "Firefoxను వదలకుండానే తెరపట్లు తీసుకోండి, భద్రపరచుకోండి, పంచుకోండి."
+  },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "భద్రపరచుకోడానికి కొత్త మార్గం"
   },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": ""
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "మీకు నచ్చినట్టుగా"
   },
   "tourSkip": {
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/th/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/th/messages.json
@@ -24,27 +24,44 @@
     "message": "บันทึกเต็มหน้า"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "ยกเลิก"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "ดาวน์โหลด"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "คุณกำลังอยู่ในโหมดดาวน์โหลดเท่านั้น"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "ในหน้าต่างการท่องเว็บแบบส่วนตัว"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "คุกกี้บุคคลที่สามถูกปิดการใช้งาน"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "คัดลอกลิงก์แล้ว"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "คัดลอกลิงก์ไปยังภาพของคุณไปยังคลิปบอร์ดแล้ว กด $META_KEY$-V เพื่อวาง",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "imageCroppedWarning": {
+    "message": "ภาพนี้ถูกตัดเป็น $PIXELS$ พิกเซล",
+    "placeholders": {
+      "pixels": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "requestErrorTitle": {
     "message": "ใช้งานไม่ได้"
   },
   "requestErrorDetails": {
     "message": "ขออภัย! เราไม่สามารถบันทึกภาพของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
   },
   "connectionErrorTitle": {
     "message": "เราไม่สามารถเชื่อมต่อกับภาพหน้าจอของคุณ"
@@ -77,16 +94,19 @@
     "message": "โอ๊ย! Firefox Screenshots รวน"
   },
   "genericErrorDetails": {
     "message": "เราไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น ต้องการลองอีกครั้งหรือจับภาพของหน้าอื่น?"
   },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "จับ บันทึก และแบ่งปันภาพหน้าจอโดยไม่ต้องออกจาก Firefox"
   },
+  "tourHeaderPageAction": {
+    "message": "หนทางใหม่ในการบันทึก"
+  },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "จับภาพแค่สิ่งที่คุณต้องการ"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "คลิกแล้วลากเพื่อจับภาพแค่บางส่วนของหน้า คุณยังสามารถวางเมาส์เพื่อเน้นการเลือกของคุณ"
   },
   "tourHeaderFullPage": {
     "message": "จับภาพหน้าต่างหรือทั้งหน้า"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/tr/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/tr/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "Gizli Gezinti penceresindeyken"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Üçüncü taraf çerezleri devre dışıyken"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "“Geçmişi asla hatırlama” devredeyken"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Firefox ESR kullanıyorsunuz."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Gönderme işlemi devre dışı bırakılmıştır."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Bağlantı kopyalandı"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Ekran görüntünüzün bağlantısı panoya kopyalandı. Yapıştırmak için $META_KEY$-V tuşlarına basabilirsiniz.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/uk/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/uk/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "У вікні приватного перегляду."
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "Сторонні куки вимкнено."
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "Активовано налаштування “Ніколи не пам'ятати історії”."
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Ви використовуєте Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Вивантаження було вимкнено."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Посилання скопійовано"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Посилання на ваш знімок було скопійоване до буфера обміну. Натисніть $META_KEY$-V для вставлення.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/vi/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/vi/messages.json
@@ -24,27 +24,62 @@
     "message": "Lưu toàn trang"
   },
   "cancelScreenshot": {
     "message": "Hủy bỏ"
   },
   "downloadScreenshot": {
     "message": "Tải xuống"
   },
+  "downloadOnlyNotice": {
+    "message": "Bạn hiện đang ở chế độ chỉ tải về."
+  },
+  "downloadOnlyDetails": {
+    "message": "Ảnh chụp màn hình của Firefox sẽ tự động chuyển sang chế độ chỉ tải về trong các tình huống:"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
+    "message": "Trong một cửa sổ duyệt web riêng tư."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
+    "message": "Cookies của bên thứ ba đã bị vô hiệu hóa."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
+    "message": "“Không bao giờ ghi nhớ lược sử” đã được kích hoạt."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "Bạn đang sử dụng Firefox ESR."
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "Tải lên đã bị vô hiệu hóa."
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "Đã sao chép liên kết"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "Liên kết ảnh chụp màn hình của bạn đã được sao chép vào clipboard. Nhấn $META_KEY$-V để dán.",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
+  "copyScreenshot": {
+    "message": "Sao chép"
+  },
+  "notificationImageCopiedTitle": {
+    "message": "Ảnh chụp màn hình đã được sao chép"
+  },
+  "notificationImageCopiedDetails": {
+    "message": "Ảnh chụp màn hình của bạn đã được sao chép vào clipboard. Nhấn $META_KEY$-V để dán.",
+    "placeholders": {
+      "meta_key": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "imageCroppedWarning": {
     "message": "Ảnh này đã được cắt đến $PIXELS$px.",
     "placeholders": {
       "pixels": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
@@ -79,31 +114,37 @@
     "message": "Ảnh chụp màn hình đã bị vô hiệu hóa ở chế độ duyệt Web riêng tư"
   },
   "privateWindowErrorDetails": {
     "message": "Xin lỗi vì sự bất tiện này. Chúng tôi đang làm việc trên các tính năng này cho bản phát hành trong tương lai."
   },
   "genericErrorTitle": {
     "message": "Whoa! Ảnh chụp màn hình của Firefox đã bị hoãn."
   },
+  "genericErrorDetails": {
+    "message": "Chúng tôi không chắc những gì vừa xảy ra. Thử lại hoặc chụp một trang khác?"
+  },
   "tourBodyIntro": {
     "message": "Tạo, lưu và chia sẻ ảnh chụp màn hình mà không rời khỏi Firefox."
   },
   "tourHeaderPageAction": {
     "message": "Một cách mới để lưu"
   },
   "tourBodyPageAction": {
     "message": "Mở rộng trình đơn tác vụ trên trang trong thanh địa chỉ bất kỳ lúc nào bạn muốn chụp ảnh màn hình."
   },
   "tourHeaderClickAndDrag": {
     "message": "Chỉ chụp những gì bạn muốn"
   },
   "tourBodyClickAndDrag": {
     "message": "Nhấp và kéo để chụp một phần của một trang. Bạn cũng có thể di chuột để làm nổi bật lựa chọn của bạn."
   },
+  "tourHeaderFullPage": {
+    "message": "Chụp Windows hoặc Toàn bộ trang"
+  },
   "tourBodyFullPage": {
     "message": "Chọn các nút ở phía trên bên phải để chụp khu vực nhìn thấy được trong cửa sổ hoặc để chụp toàn bộ trang."
   },
   "tourHeaderDownloadUpload": {
     "message": "Như bạn thích"
   },
   "tourBodyDownloadUpload": {
     "message": "Lưu ảnh đã cắt của bạn lên web để chia sẻ dễ dàng hơn hoặc tải chúng xuống máy tính của bạn. Bạn cũng có thể nhấp vào nút Ảnh chụp của tôi để tìm tất cả ảnh bạn đã chụp."
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "处于隐私浏览窗口。"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "第三方 Cookie 已禁用。"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "已启用“不记录历史记录”。"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "您目前使用 Firefox ESR 版本。"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "上传已被禁用。"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "链接已复制"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "您的截图的链接已复制到剪贴板。按 $META_KEY$-V 可粘贴。",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"
--- a/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/browser/extensions/screenshots/webextension/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -39,16 +39,22 @@
     "message": "使用隱私瀏覽模式開啟時。"
   },
   "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
     "message": "停用第三方 Cookie 時。"
   },
   "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
     "message": "開啟「永不保留瀏覽紀錄」時。"
   },
+  "downloadOnlyDetailsESR": {
+    "message": "您使用的是 Firefox ESR 版本。"
+  },
+  "downloadOnlyDetailsNoUploadPref": {
+    "message": "已停用上傳。"
+  },
   "notificationLinkCopiedTitle": {
     "message": "已複製鏈結"
   },
   "notificationLinkCopiedDetails": {
     "message": "已將您拍攝的圖片鏈結複製到剪貼簿,按下 $META_KEY$+V 即可貼上。",
     "placeholders": {
       "meta_key": {
         "content": "$1"