Bug 1396020 - Expose hard-coded strings in about:telemetry r?chutten
MozReview-Commit-ID: 1ddOE9cGX4Z
--- a/toolkit/content/aboutTelemetry.xhtml
+++ b/toolkit/content/aboutTelemetry.xhtml
@@ -23,23 +23,23 @@
</head>
<body id="body" dir="&locale.dir;">
<div id="categories">
<div class="heading">
<span id="ping-type" class="change-ping dropdown"></span>
<div id="controls" hidden="true">
- <span id="older-ping"><<</span>
+ <span id="older-ping">&aboutTelemetry.previousPing;</span>
<span id="ping-date" class="change-ping"></span>
- <span id="newer-ping">>></span>
+ <span id="newer-ping">&aboutTelemetry.nextPing;</span>
</div>
</div>
<div id="category-home" class="category has-data selected" value="home-section">
- <span class="category-name">Home</span>
+ <span class="category-name">&aboutTelemetry.homeSection;</span>
</div>
<div class="category" value="general-data-section">
<span class="category-name">&aboutTelemetry.generalDataSection;</span>
</div>
<div class="category" value="environment-data-section">
<span class="category-name">&aboutTelemetry.environmentDataSection;</span>
</div>
<div class="category" value="session-info-section">
--- a/toolkit/locales/en-US/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
+++ b/toolkit/locales/en-US/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
@@ -8,25 +8,31 @@
<!ENTITY aboutTelemetry.showSubsessionData "Show subsession data">
<!ENTITY aboutTelemetry.choosePing "Choose ping:">
<!ENTITY aboutTelemetry.archivePingType "Ping Type">
<!ENTITY aboutTelemetry.archivePingHeader "Ping">
<!ENTITY aboutTelemetry.optionGroupToday "Today">
<!ENTITY aboutTelemetry.optionGroupYesterday "Yesterday">
<!ENTITY aboutTelemetry.optionGroupOlder "Older">
<!ENTITY aboutTelemetry.payloadChoiceHeader "Payload">
+<!-- LOCALIZATION NOTE(aboutTelemetry.previousPing, aboutTelemetry.nextPing):
+ These strings are displayed when selecting Archived pings, and they’re
+ used to move to the next or previous ping. -->
+<!ENTITY aboutTelemetry.previousPing "<<">
+<!ENTITY aboutTelemetry.nextPing ">>">
<!ENTITY aboutTelemetry.pageTitle "Telemetry Data">
<!ENTITY aboutTelemetry.moreInformations "Looking for more information?">
<!ENTITY aboutTelemetry.firefoxDataDoc "The <a>Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.">
<!ENTITY aboutTelemetry.telemetryClientDoc "The <a>Firefox Telemetry client documentation</a> includes definitions for concepts, API documentation and data references.">
<!ENTITY aboutTelemetry.telemetryDashboard "The <a>Telemetry dashboards</a> allow you to visualize the data Mozilla receives via Telemetry.">
<!ENTITY aboutTelemetry.showInFirefoxJsonViewer "Open in the JSON viewer">
+<!ENTITY aboutTelemetry.homeSection "Home">
<!ENTITY aboutTelemetry.generalDataSection "General Data">
<!ENTITY aboutTelemetry.environmentDataSection "Environment Data">
<!ENTITY aboutTelemetry.sessionInfoSection "Session Information">
<!ENTITY aboutTelemetry.scalarsSection "Scalars">
<!ENTITY aboutTelemetry.keyedScalarsSection "Keyed Scalars">
<!ENTITY aboutTelemetry.histogramsSection "Histograms">
<!ENTITY aboutTelemetry.keyedHistogramsSection "Keyed Histograms">
<!ENTITY aboutTelemetry.eventsSection "Events">
