--- a/browser/locales/Makefile.in
+++ b/browser/locales/Makefile.in
@@ -85,17 +85,16 @@ endif
 	@$(MAKE) -C ../extensions/onboarding/locales AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 	@$(MAKE) -C ../extensions/pocket/locale AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 ifndef RELEASE_OR_BETA
 	@$(MAKE) -C ../extensions/presentation/locale AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 endif
 ifneq '$(or $(MOZ_DEV_EDITION),$(NIGHTLY_BUILD))' ''
 	@$(MAKE) -C ../extensions/webcompat-reporter/locales AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 endif
-	@$(MAKE) -C ../../intl/locales AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 	@$(MAKE) -C ../../devtools/client/locales AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$* XPI_ROOT_APPID='$(XPI_ROOT_APPID)'
 	@$(MAKE) -B searchplugins AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 	@$(MAKE) libs AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$* PREF_DIR=$(PREF_DIR)
 	@$(MAKE) -C $(DEPTH)/$(MOZ_BRANDING_DIRECTORY)/locales AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 
 chrome-%: AB_CD=$*
 chrome-%: IS_LANGUAGE_REPACK=1
 chrome-%:
@@ -105,17 +104,16 @@ chrome-%:
 	@$(MAKE) -C ../../extensions/spellcheck/locales chrome AB_CD=$*
 ifndef RELEASE_OR_BETA
 	@$(MAKE) -C ../extensions/formautofill/locales chrome AB_CD=$*
 endif
 	@$(MAKE) -C ../extensions/pocket/locale chrome AB_CD=$*
 ifndef RELEASE_OR_BETA
 	@$(MAKE) -C ../extensions/presentation/locale chrome AB_CD=$*
 endif
-	@$(MAKE) -C ../../intl/locales chrome AB_CD=$*
 	@$(MAKE) -C ../../devtools/client/locales chrome AB_CD=$*
 	@$(MAKE) chrome AB_CD=$*
 	@$(MAKE) -C $(DEPTH)/$(MOZ_BRANDING_DIRECTORY)/locales chrome AB_CD=$*
 ifdef NIGHTLY_BUILD
 	@$(MAKE) -C ../extensions/webcompat-reporter/locales chrome AB_CD=$*
 endif
 
 package-win32-installer: WIN32_INSTALLER_OUT=$(ABS_DIST)/$(PKG_INST_PATH)$(PKG_INST_BASENAME).exe

--- a/mobile/locales/Makefile.in
+++ b/mobile/locales/Makefile.in
@@ -121,17 +121,16 @@ include $(topsrcdir)/config/rules.mk
 libs-preqs =\
   $(call mkdir-deps,$(DIST)/install) \
   $(NULL)
 
 libs-%: AB_CD=$*
 libs-%: $(libs-preqs)
 	$(display-deps)
 	@$(MAKE) -C $(DEPTH)/toolkit/locales libs-$*
-	@$(MAKE) -C $(DEPTH)/intl/locales AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 	@$(MAKE) -B searchplugins AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 	@$(MAKE) libs AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$* PREF_DIR=defaults/pref
 	@$(MAKE) -C $(DEPTH)/$(MOZ_BRANDING_DIRECTORY)/locales AB_CD=$* XPI_NAME=locale-$*
 
 # Tailored target to just add the chrome processing for multi-locale builds
 chrome-%: AB_CD=$*
 chrome-%:
 	$(display-deps)

--- a/toolkit/mozapps/installer/l10n-repack.py
+++ b/toolkit/mozapps/installer/l10n-repack.py
@@ -12,17 +12,16 @@ from argparse import ArgumentParser
 import buildconfig
 
 # Set of files or directories not listed in a chrome.manifest but that are
 # localized.
 NON_CHROME = set([
     '**/crashreporter*.ini',
     'searchplugins',
     'dictionaries',
-    'hyphenation',
     'defaults/profile',
     'defaults/pref*/*-l10n.js',
     'update.locale',
     'updater.ini',
     'extensions/langpack-*@*',
     'distribution/extensions/langpack-*@*',
     'chrome/**/searchplugins/*.xml',
 ])